Dictionnaire chilien (espagnol du Chili) en ligne LEXILOGOS >>

• étymologie de mots espagnols & chiliens

• influence des langues amérindiennes sur l'espagnol du Chili (en espagnol)

• Diccionario de chilenismos y de otras voces y locuciones viciosas : dictionnaire de chilénismes, par Manuel Antonio Román (1901)

A-C - Ch-F - G-M - N-Q - R-Z

• Diccionario de chilenismos : dictionnaire de chilénismes, par Zorobabel Rodriguez (1875)

• Voces usadas en Chile : les mots utilisés au Chili, par Aníbal Echeverría i Reyes (1900)

• Voces chilenas de los reinos animal y vegetal : mots chiliens du domaine animal et végétal, par José Toribio Medina (1917)

• Diccionario hispano chileno par Andrés Febrés (1848)

• Jerga de los delincuentes chilenos, estudio y vocabulario : argot des criminels, par Julio Vicuña Cifuentes (1910)

• Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indigenas americanas : dictionnaire étymologique des mots chiliens dérivés des langues indigènes américaines, par Rodolfo Lenz (1904)

• Die indianischen Elemente im chilenischen Spanisch : les éléments indiens dans l'espagnol chilien, par Rodolfo Lenz (1902)

• histoire de la littérature chilienne in Dictionnaire mondial des littératures, Larousse

• Recuerdos literarios datos para la historia literaria de la América española i del progreso intelectual en Chile, par José Victorino Lastarria (1885)

• Cuadro histórico de la producción intelectual de Chile par Jorge Huneeus y Gana (1908)

• Biblioteca Nacional de Chile (Bibliothèque nationale du Chili)

• La Araucana par Alonso de Ercilla y Zúñiga (1574) & édition de 1840

• L'Araucana, poëme épique espagnol : traduction en français & notes, par Alexandre Nicolas (1869) : I & II

• L'Araucana, morceaux choisis, avec notes & lexique, par Jean Ducarmin (1900)

• critique par Alfred Morel-Fatio, in Bulletin Hispanique (1900)

La Araucana est un poème épique présentant la conquête du Chili par l'Espagne.

• Obras completas : œuvres complètes de Guillermo Blest Gana (1907) : I & II