| |
|
|
| |
|
Le yiddish, comme l'hébreu, se lit de droite à gauche |
| |
|
|
| |
|
Mode d'emploi : |
| |
|
Pour écrire directement avec le clavier d'ordinateur : |
| |
|
- utiliser les majuscules : K ou H pour ח, T
pour ט, S (ou ts en même temps) pour צ
- utiliser le c (ou sh en même temps) pour la lettre ש
et cc pour faire apparaître la variante avec le point
- doubler la consonne pour faire apparaître la finale : ex. mm pour ם
- doubler la consonne pour faire disparaître le daguesh : ex. kk pour כ et kkk
pour ך & tt pour ת
|
| |
|
Sons particuliers : |
| |
|
| j (zh) |
דש |
taper j |
| dj (dzh) |
דזש |
taper dj |
| tsh |
טש |
taper Tc |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
télécharger la police Ezra SIL plus adaptée pour l'hébreu ancien |
| |
|
- enregistrer le fichier dans Documents
- sélectionner le fichier puis cliquer sur Déplacer ce fichier
- sélectionner : Bureau > Poste de travail > Disque local > Windows > Font
- cliquer sur Déplacer
|
| |
|
|
| |
 |
police Ezra SIL |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
Copier [Ctrl]+[C] & Coller [Ctrl]+[V] |
| |
| |
| |
| |
| |
 |
conversion : alphabet yiddish hébreu > alphabet latin |
| |
| |
| |
| |
| |
 |
yiddish : dictionnaire, prononciation, grammaire |
| |
|
clavier hébreu |
| |
|
clavier multilingue : index |
conversion