[index] traduction française de l'hymne breton Vieux Pays de mes Pères Nous, Bretons, aimons notre vraie Patrie, L'Armor est célèbre dans le reste du monde, Bravement au cœur des guerres, nos père si bons Répandirent pour elle leur sang. O Bretagne, mon Pays, j'aime mon Pays, Tant que sera la mer comme un mur autour d'elle, Sois libre mon Pays. Les Bretons sont des gens robustes et forts, Il n'y a pas de peuple plus courageux sous les cieux, Les complaintes tristes, les chansons amusantes y naissent O que tu m'es cher, mon Pays. Bretagne, terre des vieux saints, terre des bardes, Il n'y a aucun autre Pays que j'aime autant au monde, Chaque montagne, chaque vallée, à mon cœur est chère Ici repose plus d'un Breton fier. Si la Bretagne a été vaincue dans les grandes guerres, Sa Langue est toujours aussi vivante que jamais, Son cœur vivace bat encore dans sa poitrine, Tu es désormais réveillée, ma Bretagne.