Il faut vraiment admirer le joli de certaines imaginations dont l'usage est capable. La langue avait, à côté de
papillon, une forme moins usitée,
papillot. Au quinzième siècle, on va dénicher ce
papillot et en tirer une assimilation avec le morceau de papier
qui sert à envelopper les boucles de cheveux des dames avant de les friser. Celui qui l'a fait mérite toute louange pour cet ingénieux néologisme. Notez, en outre,
les sens variés de
papilloter, tous dérivés de ce
papillon qu'une heureuse et riante imagination a logé dans
la
papillote.
