Macedonian dictionary

Macedonian Македонски

Dictionary - Речник

• makedonski.info: Macedonian dictionary (meanings in Macedonian)

• On.net: Macedonian-English dictionary & French, Italian, German, Albanian, Greek, Turkish, Russian

• Idividi: Macedonian-English dictionary & French, Italian, German, Albanian, Greek

• English–Macedonian dialectal dictionary: extinct dialect of Oshchima (Ощима, today Τρίγωνον in Greece), by Chris Stefou (2007)

• Речник од три јазика [PDF] Macedonian-Albanian-Turkish dictionary, by Ѓорѓи Пулевски (Ǵorǵi Pulevski) (1875)

• Un lexique macédonien du XVIe siècle : A Macedonian lexikon of the 16th century, by Ciro Gianelli & André Vaillant (1958)

• usual phrases Macedonian-English (with audio) : Omniglot | Byki | BBC

Macedonian language

• Macedonian keyboard to type a text with the Cyrillic alphabet

• Macedonian conversion: Cyrillic <> Latin characters

• conjugation of the Macedonian verbs

• Macedonian grammar [PDF]

• linguistic map of the Macedonian Slavic dialects

• Macedonian Academy of Sciences and Arts : books about Macedonian language

• Grammar of the Macedonian literary language by Horace Lunt (1952)

• Македонска граматика: Macedonian grammar by Круме Кепески (1946)

• Zur Laut- und Akzentlehre der macedoslavischen Dialekte by Leonhard Masing (1891)

Macedonian language is very similar to Bulgarian.

News

• Дневник (Dnevnik): newspaper

• DW - VOA: news in Macedonian

Text & Literature

• Macedonian language and nationalism during the 19th and early 20th centuries, by Victor Friedman, in Balkanistica (1975)

• L'Évangéliaire de Kulakia: The Gospel Book of Kulakia, a Slavic dialect of the lower Vardar, by André Mazon & André Vaillant (1938)

• Библија: the Bible in Macedonian (and in Bulgarian)

First article of the Universal Declaration of Human Rights

Ситe чoвeчки суштeствa сe рaѓaaт слoбoдни и eднaкви пo дoстoинствo и прaвa.
Tиe сe oбдaрeни сo рaзум и сoвeст и трeбa дa сe oднeсувaaт eдeн кoн друг вo дуxoт нa oпштo чoвeчкaтa припaднoст.

-> First article in different languages

-> Declaration of Human Rights in Macedonian, Bulgaria, English & other languages

Macedonia - Македонија

• Macedonia: maps, heritage & documents

-> Albanian: also spoken in Macedonia

-> Bulgarian: language similar to Macedonian