• Ir Indo : dictionnaire galicien
• Estraviz : dictionnaire galicien
• Recursos integrados da lingua galega (RILG) : multidictionnaire du galicien d'hier et d'aujourd'hui
• Freelang : dictionnaire galicien-français
• dictionnaire galicien > espagnol & espagnol > galicien (Aulex)
• dictionnaire galicien-anglais
• vocabulaire de base galicien-espagnol
• vocabulaire de botanique [PDF] galicien-espagnol-anglais
• dictionnaire médical [PDF] (avec définition en galicien)
• dictionnaires thématiques (liens)
• vocabulaire technique espagnol-français-anglais-galicien
• traduction de phrase (thématique) espagnol, portugais, français,
anglais, allemand (Cluvi)
• Xunta de Galicia : traduction galicien-espagnol & anglais, français, catalan : texte & page internet
• Istituto Cervantès : traduction galicien-espagnol
• Opentrad : traduction galicien-espagnol & portugais, catalan : texte & page internet
• Opentrad apertium : traduction galicien-espagnol & portugais : texte & page internet
• OrtoGal : correction en ligne des fautes d'orthographe
• Vocabulario galego-castelán : vocabulaire galicien-castillan par Manuel Lugrís Freire (1931)
• Diccionario gallego : dictionnaire galicien par Juan Cuveiro Piñol (1876)
• Diccionario gallego-castellano : dictionnaire galicien-espagnol par Marcial Valladares Nuñez (1884)
• correcteur orthographique en ligne
• analyse morphologique en ligne
• conjugaison des verbes galiciens
• conversion sonore en ligne d'un texte galicien (synthèse vocale)
• Gramática do idioma galego : grammaire de la langue galicienne par Manuel Lugrís Freire (1931)
• Gramatica gallega par Juan A. Saco Arce (1868)
• livres sur la langue & culture galicienne (Consello da Cultura Galega)
• livres sur la langue galicienne : Google livres & Internet archive
La Galice doit son nom au peuple qui l'habitait, au temps de l'empire romain, les Galléciens. La région portait le nom de Gallæcia : la Gallécie.
• El idioma gallego, su antigüedad y vida : la langue galicienne par Antonio de la Iglesia (1886) : I & II - III
• texte & musique (midi)
• partition : facsimilé du texte & partition
• La Cantiga LXIX : texte en galicien, traduction & commentaire en espagnol
• enluminures & instruments de musique : ce manuscrit est riche en enluminures sur les instruments de musique du Moyen Âge
Tódolos seres humanos nacen libres e iguais en dignidade e dereitos e,
dotados como están de razón e conciencia, díbense comportar fraternalmente uns cos outros.
-> Déclaration des droits de l'homme : texte bilingue galicien, portugais, français
& autres langues
-> hymne à l'amour fraternel de Paul de Tarse (1 Corinthiens 13) en galicien, portugais, français & autres langues
-> dictionnaire portugais - espagnol - ancien espagnol
-> cartes de l'Espagne et de ses régions
-> forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs