dictionnaire de la langue malaise (Kamus Dewan)
dictionnaire malais-français & anglais (Dicoweb)
dictionnaire français > malais (500 mots)
multilingue malais > anglais-français-espagnol
vocabulaire de base malais-anglais (pour le touriste)
Dictionnaire français-malais par Pierre Favre (1880) en alphabet arabe &
latin
Dictionnaire malais-français par Pierre Favre (1875) I & II
Vocabulaire français-malais (thématique) &
quelques dialogues du genre de ceux qui s'engagent d'abord entre le voyageur européen et l'indigène, par Ch. Bougourd (1856)
Dictionnaire hollandais et malai & dictionnaire
français et malai par Cornelis Elout & William Marsden (1826)
Glossaire explicatif des mots de provenance
malaise et javanaise usités dans la langue française, par Aristide Marre (1897)
English-Malay dictionary : dictionnaire anglais-malais par William Shellabear
(1916)
Malay-English vocabulary : vocabulaire malais-anglais & termes nautiques
et médicaux, par William Shellabear (1912)
Vocabulary of the English and Malay languages : dictionnaire anglais-malais
par Frank Swettenham (1910)
Vocabulary of Malay medical terms : vocabulaire malais-anglais des termes
médicaux par Percy Netterville Gerrard (1905)
Dictionary of the Malay language : dictionnaire malais-anglais par John Crawfurd
(1852)
Dictionary of the Malayan language : dictionnaire malais-anglais
par William Marsden (1826)
Dictionary of the Malay tongue : dictionnaire anglais-malais par James Howison
(1801)
Note sur l'origine nautique du mot jam
par Pierre-Yves Manguin, in Archipel (1979)
Histoire des dictionnaires du
malais et de l'indonésien par Pierre Labrousse, in Archipel (1976)
cours de malais & vocabulaire (en anglais)
Grammaire de la langue malaise par Pierre Favre (1876)
Handbook of the Malay language : traduction de phrases, grammaire et dictionnaire,
par Eduard Winckel (1944)
Malay self-taught : cours de malais par Abdul Majid (1920)
Malay grammar : grammaire malaise par Richard Winstedt (1913)
Practical Malay grammar : grammaire malaise par William Shellabear (1912)
Manual of the Malay language : manuel de la langue malaise & ses
éléments sanskrits, par William Edward Maxwell (1914)
Malay phonetics : phonétique du malais, par Abraham Anthony Fokker (1895)
Grammar of the Malay language : grammaire malaise par John Crawfurd (1852)
Grammar of the Malayan language : grammaire malaise par William
Marsden (1812)
livres sur la langue malaise : Google livres
& Internet archive
Le malais doit son nom au royaume de Malayu (ou Melayu), située sur l'île de Sumatra, dans l'actuelle Indonésie. Cet état correspond à l'actuelle province de Jambi.
histoire de la littérature malaise in Dictionnaire
mondial des littératures, Larousse
La Bible en malais (1889) : Ancien Testament : I & II
- III & Nouveau Testament
(alphabet arabe)
Semua manusia dilahirkan bebas dan samarata dari segi kemuliaan dan hak-hak.
Mereka mempunyai pemikiran dan perasaan hati dan hendaklah bertindak di antara satu sama lain dengan semangat persaudaraan.
article premier dans plusieurs langues
Déclaration des droits de l'homme : texte bilingue malais, indonésien, français
& autres langues