Dictionnaire malgache
carte Madagascar

Malgache Malagasy
Dictionnaire - Diksionera
dictionnaire malgache > français & français > malgache

    proverbes malgaches

dictionnaire malgache-français-anglais

dictionnaire malgache-français (freelang)

dictionnaire vezo > français & français > vezo

Dictionnaire malgache-français par Antoine Abinal & Victorin Malzac (1899)

Dictionnaire français-malgache par Victorin Malzac (1893)

Vocabulaire français-malgache par Aristide Marre (1895)

Vocabulaire français-malgache rédigé par les missionnaires catholiques à l'usage de leurs élèves qui apprennent le français (1880)

Dictionnaire français-malgache adapté aux dialectes de toutes les provinces, par Joseph Webber (1855)

Dictionnaire de la langue de Madagascar d'après l'édition de 1658 & Histoire de la grande isle Madagascar de 1661, par Étienne de Flacourt, publié par Gabriel Ferrand (1905)

Vocabulaire des mots d'origine européenne présentement usités dans la langue malgache, par Aristide Marre (1909)

Diksionary englisy sy malagasy : dictionnaire anglais-malgache par Joseph Stewell (1875)

Malagasy-English dictionary : dictionnaire malgache-anglais par James Richardson (1885)

English and Malagasy vocabulary : vocabulaire anglais-malgache par Rabearana, Rabezandrina, Ralaitafikia (1863)

guide de conversation

phrases malgaches (avec le son)

Langue malgache
présentation du malgache

    prononciation & grammaire

cours de malgache : prononciation, grammaire, expressions usuelles

le vezo : langue malgache de la côte occidentale avec une influence bantoue

Grammaire malgache par Aristide Marre (1894)

Essai de grammaire malgache par Gabriel Ferrand (1903)

Grammaire malgache par Pierre Caussèque (1886)

Précis théorique et pratique de langue malgache pour faciliter l'usage rapide du hova, clef des autres dialectes, par Gustave Julien (1904)

Grammaire malgache hova par Laurent Ailloud (1872)

Concise grammar of the Malagasy language : grammaire de la langue malgache par G.W. Parker (1883)

Grammar of the Malagasy language : grammaire du dialecte d'Ankova, par David Griffiths (1854)

livres sur la langue malgache : Google livres & Internet archive

Informations
Lakroan'i Madagasikara : quotidien bilingue malgache & français
Textes & Littérature
histoire de la littérature malgache in Dictionnaire mondial des littératures, Larousse

littérature malgache

La Bible bilingue malgache-français & cantiques malgaches (avec partition)

Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme

Teraka afaka sy mitovy zo sy fahamendrehana ny olombelona rehetra.
Samy manan-tsaina sy fieritreretana ka tokony hifampitondra am-pirahalahiana.


article premier dans plusieurs langues

Déclaration des droits de l'homme : texte bilingue malgache, français & autres langues

Mots malgaches
- Les voyelles finales atones sont en générales muettes
      (le -a final se prononce comme le -e final français)
- Le e se prononce [é]
- Le o se prononce [ou]
manao ahoana ! bonjour ! (on dit aussi salàma ! de l'arabe)
tonga soa ! bienvenue !
veloma ! au revoir !
ekena ! d'accord !
tanà na ville
ranomasina mer
nosy île
moka fohy moustique
voay crocodile
Expressions malgaches
la liane céleste la voix lactée
le temps de faire cuire une sauterelle dans un instant
l'étreinte du crocodile l'égoïsme
le fil qui suit l'aiguille celui qui se laisse influencé par un autre
être blessé par le rhum être ivre
porter deux cruches sur la tête s'occuper de plusieurs choses à la fois
Madagascar
Madagascar : cartes, symboles & documents

tahitien : les langues polynésiennes sont apparentées au malgache

langues d'Afrique

dictionnaire francophone

forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs

achat livre
livres sur le malgache > fnac - amazon - abebooks

tous les livres - dictionnaires - cd - dvd - posters