nouveau
Lexilogos
New York

Cartes & Documents


recherche
pays > États-Unis > New York
dictionnaire anglais   américain
Nouvelle-York New York
Profil
Wikipédia   |   Larousse  

Office du tourisme de New York

Guide Mondeos : New York

Carte & Plan

NYCityMap : plan de New York interactif


Recherche sur une carte :
    Google maps Bing maps

Mta : plan du métro de New York

image satellite New York
Hudson River, au centre, sépare l'État du New Jersey
(et la ville, Jersey City)
et l'État de New York
(et la ville, New York City)

L'état de New York s'étend du Québec à l'Atlantique.
Sa principale ville est New York et sa capitale, Albany.

Cartes anciennes

Gallica (Bibliothèque nationale de France) : cartes anciennes de New York

New York in 1674

Plan of the city of New York par Bernard Ratzer (1776)

New-York island : les environs de New York (XVIIIe)

Map of the city of New-York : plan de New York, par David Burr (1833)

Topographical map of the city and county of New-York, plan topographique, édité par Sherman & Smith (1847)

New-York City map : plan de New York, par Humphrey Phelps (1857)

Reference map of New-York City (Manhattan and The Bronx) : plan de New York, avec le métro, par C. S. Hammond (1930)

New York Public Library : cartes anciennes de New York

Atlas of New York and vicinity (1868)

David Rumsey : cartes historiques de New York


Atlas of the city of New York : Borough of Manhattan, par George & Walter Bromley (1922) : I & II

drapeau de la ville de New York
sceau de la ville de New York
Le drapeau de la ville de New York reprend les couleurs de celui des Pays-Bas du XVIIe siècle. Le sceau représente la rencontre entre le marin et l'Amérindien en 1625, date de la fondation de la ville, avec l'inscription : Sigillum Civitatis Novi Eboriaci (sceau de la cité de New York).
Histoire & Patrimoine

Fotw : drapeau de la ville de New York

carte des districts (boroughs) de New York (avec leur drapeau) : Manhattan, Bronx, Queens, Brooklyn, Staten Island


The Battery : histoire de Fort Amsterdam, le cœur historique de New York

Documentaires vidéo

YouTube : documentaires sur New York

Échappées belles

Études & Livres

Histoire de New York par François Weil (2000) en ligne

Early nineteenth-century New Yorkers and the invention of New York City, in E-rea (2010)

Envisioning Metropolis : New York as seen, imaged and imagined, par Heinz Ickstadt, in E-rea (2010)

Les concours de pétanque du 14 Juillet à New York, par Valérie Feschet, in Ethnologie française (2013)

New York entre imaginaire et réalité : le cas du Rockefeller Center, par Claude Massu, in Les imaginaires de la ville, entre littérature et arts (2007)

La reconversion du viaduc de la High Line à New York : l'urbanité de l'héritage industriel, par Zeila Tesoriere & Renzo Lecardane, in In situ (2015)

New York, 11 septembre 2001 : la fiction étasunienne à l'épreuve du choc, par Yves Davo, thèse (2013)

Après le 11 septembre 2001 à New York Christine Anzieu-Premmereur, in Revue française de psychanalyse (2002)

Approche anthropologique des community gardens de New York City : cultiver son jardin, s'inscrire dans la ville, par Sandrine Baudry, thèse (2010)

Points de vue européens sur New York (1890-1940) : la mise en cause de l'expérience touristique, par David Gilbert & Claire Hancock, in Espaces et sociétés (2000)

Entre Paris et New York : dynamiques d'échange pour transformer la métropole (1858-1926), par Patrick Leitner, thèse (2006)

Les Français de New York au milieu du XIXe siècle : une communauté fragile, par Olivier Brégeard, in Annales de démographie historique (2000)

Émigration et politisation : les Français de New York et La Nouvelle-Orléans dans la première moitié du XIXe siècle (1803-1860) par Marieke Polfliet, thèse (2013)

Castorland, une colonisation française dans l'État de New York (1790-1860), par Christophe Le Fahler, in La France et les Amériques entre révolutions et nations (2021)

New York impressioniste par William Gerdts (1994) en ligne

New York, une capitale éphémère pour la jeune nation américaine (1785-1790) par Hélène Harter, in Histoire urbaine (2005)

Les Quakers dans le New York au XVIIe siècle, par Pierre Brodin, in Revue d'histoire moderne & contemporaine (1934)

De la Nouvelle-Néerlande à New York : conquête territoriale et résistance culturelle, par Anne-Claire Faucquez, in Revue de la Société d'études anglo-américaines des XVIIe et XVIIIe siècles (2009)

L'esclavage en milieu urbain : le cas de New York au XVIIe siècle, in Transatlantica (2012)

Une autre forme de servitude : le travail contraint dans les colonies de Nouvelle-Néerlande et de New York au XVIIe siècle, in Mémoire(s), identité(s), marginalité(s) dans le monde occidental contemporain (2018)


New York, Life in the thirteen colonies, par Timothy Paulson (2004) en ligne

Dutch New York after 1664 : "It has pleased the lord that we must learn English", par Jaap Jacobs, in Dutch New York between East and West (2009)

A New Amsterdam par Elizabeth Sutton, in Dutch crossing (2015)

Picturing New Netherland and New York : Dutch-Anglo transfer of New World information, par Frans Blom, in The Dutch trading companies as knowledge networks (2010)

The Hudson River and Dutch colonization : "The great North river of New Netherland", par Jaap Jacobs, in The Hudson River Valley Review (2014)

Dutch colonial fortifications in North America (1614-1676), par Jaap Jacobs (2015)

Colonial Dutch forts in New Netherland par Paul Huey, in Verre forten, Vreemde kusten (2017)


Rider's New York city, a guide-book for travelers (1916)

King's how to see New York par Moses King (1914)

Historical guide to the city of New York par Frank Kelley (1913)

History of Long Island City (1896)

texts New York in the Revolution as colony and state : documents, Office of the State Comptroller (1904) : I & II

Henry Hudson

Henry Hudson

Fondation de la Nouvelle Amsterdam

1609. L'Anglais Henry Hudson, pour le compte de la Compagnie des Indes orientales (hollandaise), recherche une voie maritime pour se rendre en Asie. Il explore la baie et remonte le fleuve, espérant se rendre ainsi dans la Pacifique. Cette rivière, baptisée par les Hollandais Mauritius en l'honneur de Maurice de Nassau (celui-là même qui donna aussi son nom à l'île Maurice), porte aujourd'hui son nom : Hudson River. Il ramène des fourrures de castor, de loutre qu'il a échangées avec les Indiens, fort accueillants.

Il recommencera une nouvelle expédition, plus au nord. Sans succès, et il y trouvera la mort. Il laissera son nom à la baie d'Hudson (nord du Québec).

1621. Les Hollandais créent la Compagnie des Indes occidentales (West-Indische Compagnie) dont l'objectif est d'ouvrir des comptoirs commerciaux en Amérique. Ils décident de s'installer autour de cette rivière explorée par Hudson. Ils nomment ces nouvelles terres Nieuw Nederland ou, en latin Nova Belgica : Nouvelle Belgique (la Belgique telle que nous la connaissons n'existait pas à l'époque).

Au nord, les Anglais ont baptisé leur territoire New England (Nova Anglia, Nouvelle Angleterre, nom qui subsiste encore aujourd'hui). Plus au nord, les Français ont appelé Nouvelle France (Nova Francia) dont une partie deviendra le Québec.

1624. Arrivent les premiers émigrants. Ce sont des Wallons protestants contraints de fuir leur pays, les Pays-Bas espagnols (l'actuelle Belgique), où sévissait la contre-réforme catholique. La plupart s'installent sur un lieu que l'on baptise Fort-Orange (aujourd'hui Albany, capitale de l'État de New York). La famille Nassau, régnant au Pays-Bas, avait hérité de la principauté d'Orange (en Provence).

1625. Les Hollandais décident de bâtir un fort, pour se protéger d'éventuelles attaques des Indiens. Ils choisissent le sud de Manhattan, lieu stratégique situé au confluent des deux principales rivières. Ils fondent Fort-Amsterdam (à l'emplacement de l'actuel Battery Park).

1626. Les Hollandais achètent l'île aux Algonquins qui la nommaient Mannahatta (littéralement : l'île aux collines, d'où Manhattan). Ils s'installent au sud de l'île et nomme leur nouvelle cité : Nieuw Amsterdam (Nouvelle Amsterdam). Cet acte d'achat, pour une valeur de 60 florins, est attesté par une lettre de cette époque. Mais les Indiens n'avaient certainement guère conscience de cette notion européenne de la propriété.

1646. Pieter Stuyvesant est le directeur de la compagnie. La Nouvelle-Amsterdam commence à devenir une petite ville. Il fonde un mur au nord de la ville pour se protéger d'éventuelles attaques indiennes. Ce mur a donné son nom à la rue la plus célèbre de New York : Wall Street (littéralement : rue du mur)

1664. les Anglais s'emparent de la région dirigée par les Hollandais. Le roi Charles II donne les terres comprises entre la Nouvelle Angleterre et la Virginie à son frère, le duc d'York et d'Albany, James Stuart. La Nouvelle Amsterdam devient la Nouvelle York (New York), Fort Orange devient Albany, et Fort Amsterdam devient Fort James (Jacques, son prénom).

Dans l'Encyclopédie de Diderot & d'Alembert (fin XVIIIe), on trouve écrit la Nouvelle Yorck :

Sous les Anglois, la nouvelle Amsterdam fut appellée la nouvelle Yorck, & donna son nom au pays, ainsi qu'à la capitale, parce que toute la province fut cédée en propriété au duc d'Yorck par Charles II. son frère, roi d'Angleterre.

Jacques Stuart, duc d'York

James Stuart
duc d'York

Le duc d'York

1685. Charles II meurt sans héritier. C'est donc son frère, le duc d'York qui monte sur le trône, sous le nom de James II (Jacques II). Il souhaite rétablir la religion catholique, comme son cousin Louis XIV qui révoque, cette année, l'édit de Nantes (ils sont tous les deux petit-fils du chef du parti protestant devenu roi de France sous le nom d'Henri IV). Louis XIV provoque l'exil des protestants et la guerre des Camisards. Mais en Angleterre, c'est le contraire qui se produit : le roi sera obligé de s'enfuir en France.

1688, devenu impopulaire par son intransigeance catholique, le roi est renversé par son gendre, le stadhouder (litt. chef d'État) des Pays-Bas, Guillaume d'Orange (Willem III van Oranje-Nassau). C'est la Glorious Revolution. Un Hollandais devient roi d'Angleterre, sous le nom de William III, tout en gardant ces fonctions de chef d'État des Pays-Bas. James II s'enfuit alors en France ; il y meurt en 1701 ; il est enterré dans l'église de Saint-Germain-en-Laye.

Ainsi, pendant plus de 10 ans, l'ancienne Nouvelle Belgique aura à sa tête, un roi d'Angleterre hollandais, qui sera à la tête du Royaume-Uni et des Provinces-Unies.

Guillaume d'Orange meurt, sans héritier, en 1702 ; c'est une autre fille de James II, Ann, qui lui succède. Elle meurt, elle aussi sans héritier, en 1714. C'est la fin du règne des Stuart d'Écosse. La Maison de Hanovre lui succède.

C'est sous le règne de George III de Hanovre que les États-Unis proclament leur indépendance le 4 juillet 1776.

New York, première capitale des États-Unis d'Amérique

Pendant la guerre d'indépendance, New York se dresse contre les Anglais.

1789, le 30 avril, New York est alors la capitale des États-Unis : au balcon du Federal Hall, l'hotel de ville devenu le siège du Congrès, 26 Wall Street, le premier Président des États-Unis d'Amérique, George Washington, prête serment sur la Bible.

1898, New York s'agrandit et englobe désormais les communes voisines de Brooklyn, Bronx pour former le grand New York.

Federal Hall
Washington

Federal Hall : aujourd'hui avec la statue de George Washington

Library of Congress : le batiment original détruit

National Archives : discours d'inauguration de George Washington prononcé à New York le 30 avril 1789

Images & Photographies

New York Public Library : dessins, gravures anciennes

Eno collection : vues de New York

cartes postales anciennes de New York

Ressources

livres & études sur New York : Gallica | Persée | OpenEdition | Google livres | Internet archive

États-Unis : cartes & documents

dictionnaire anglais & américain

pratique & utile : index

librairie en ligne

livres, guides & cartes de New York > fnac - amazon

Xavier Nègre   © Lexilogos 2002-2024