• Dictionary of the Pukkhto or Pukshto language : dictionnaire pachto-anglais, par Henry Walter Bellew (1901) (caractères arabes & latins)
• Dictionary of the Puk'hto, Pus'hto : dictionnaire pachto-anglais par Henry George Raverty (1860)
• Conversational manual : manuel de conversation de phrases usuelles en pachto,
persan, hindoustani, anglais, par George Plunkett (1875) (caractères latins)
• vocabulaire de base du pachto de l'Afghanistan (avec le son) - relations civiles - médical (Defense Language Institute)
• vocabulaire de base du pachto du Pakistan (avec le son) - relations civiles - médical (Defense Language Institute)
• prénoms en pachto
• Études afghanes par Victor Henry (1882)
• Manual of Pushtu : grammaire du pachto par George Roos-Keppel & Qazi Abdul Ghani Khan (1922)
• Grammar of the Pukkhto or Pukshto language : grammaire du pachto par Henry Walter Bellew (1867)
• Grammar of the Puk'hto, Pus'hto : grammaire du pachto, par Henry George Raverty (1860)
• Grammar and vocabulary of Waziri Pashto : grammaire & vocabulaire du pachto du Waziristan (Pakistan) par John Lorimer (1902)
• Le Coran en pachto & persan (texte & son)
• The Gospel for the Afgháns : critique de la traduction du Nouveau Testament en pachto, par Henry George Raverty (1864)
-> dari (persan d'Afghanistan) & persan
-> forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs