nouveau
Lexilogos
Vieux perse
recherche

in English
carte Iran

Vieux perse
Dictionnaire
Ancient Persian lexicon : lexique de vieux perse & textes des inscriptions achéménides avec transcription et traduction, par Herbert Cushing Tolman (1908)

Cuneiform supplement (1910)

Guide to the Old Persian inscriptions par Herbert Cushing Tolman (1893)

Some critical and supplementary notes

Die altpersischen Keilinschriften im Grundtexte mit Übersetzung, Grammatik und Glossar, par Friedrich von Spiegel (1862)

Die Keilinschriften der Achämeniden par Franz Heinrich Weissbach (1911)

Graeco-Persian names : les noms gréco-persans, par Alvin Stonecipher (1918)

Langue
clavier vieux perse pour écrire avec les cunéiformes

Le vieux perse (Encyclopædia Universalis)

University of Texas : Old Iranian

Grammaire du vieux perse par Antoine Meillet, revue par Émile Benveniste (1931) & édition de 1915

Études iraniennes, études sur la grammaire historique de la langue persane, par James Darmesteter (1883)

II (études sur la langue, la littérature, les croyances de la Perse ancienne)

Les langues perdues de la Perse par Joachim Ménant (1885)

Introduction to Old Persian : présentation du vieux perse, par Prods Oktor Skjærvø (2002)

Old Persian : grammaire, textes & lexique du vieux perse, par Roland Kent (1950)

Historical grammar of the ancient Persian language : grammaire historique du vieux perse, par Edwin Lee Johnson (1917)

Grammar of the Old Persian : grammaire du vieux perse avec inscriptions des rois achéménides & vocabulaire, par Herbert Cushing Tolman (1892)

Altpersisch par Michiel de Vaan & Alexander Lubotsky, in Sprachen aus der Welt des alten Testaments (2009) nouveau

Handbuch der altiranischen Dialekte : grammaire comparée des dialectes iraniens & glossaire, par Christian Bartolomae (1883)

livres sur le vieux perse : Google livres & Internet archive

Le vieux perse
Le vieux perse est la langue de l'empire achéménide, qui se forme au -VIe siècle, jusqu'à la conquête d'Alexandre le Grand. Il s'écrit de droite à gauche avec des cunéiformes.
Textes & Inscriptions
inscriptions royales des Achéménides (avec traduction en anglais)

inscription de Behistun

textes translittérés (avec traduction en anglais)

The Persian cuneiform inscription at Behistun : l'inscription en cunéiformes de Behistun, déchiffrée et traduite par Henry Creswicke Rawlinson (1846)

Memoir on cuneiform inscriptions : vocabulaire du vieux perse

-> persan moderne

-> indo-européen

-> grec ancien

-> hiéroglyphes égyptiens

-> Iran & Perse : cartes & documents

-> forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs