| bibliothèque > textes multilingues |
| |
|
|
| Contes multilingues |
| |
 |
Le Petit Prince d'Antoine de Saint-Exupéry (extrait)
dans plus de 80 langues (avec le son) |
"On ne voit bien qu'avec le cœur" |
| |
|
Le Petit Prince multilingue : français, allemand, anglais, basque,
bulgare, catalan, estonien, hébreu, grec, hongrois, italien, letton, persan, polonais, russe, roumain, slovène, tchèque, turc, vietnamien
 |
| |
|
El Principito : texte bilingue français-espagnol
|
| |
|
Micul Print : traduction en roumain |
| |
|
Mali Princ : traduction en croate |
| |
|
شازده کوچولو
: traduction en persan, avec le son |
| |
|
|
| |
|
contes de Grimm (Grimm Märchen)
: principaux contes avec le son & traduction en français, italien, espagnol, anglais, néerlandais, danois |
| |
|
|
| |
| |
| |
| Textes multilingues |
| |
 |
Déclaration universelle des droits de l'homme dans plus de 70 langues (texte bilingue) |
| |
|
 l'article premier dans les langues de France et du monde |
| |
|
|
| |
|
Hymne à l'amour fraternel de Paul de Tarse (1 Corinthiens 13) |
| |
|
tableau comparatif multilingue : 15 versions françaises &
45 langues |
| |
|
Évangile de Jean : les sept premiers versets dans
plusieurs centaines de langues |
| |
|
pater noster : le Notre Père
dans plus de 1000 langues |
| |
|
Oratio Dominica The Lord's Prayer
in above 100 Languages, Versions and Characters de Dan. Brown (1713) |
| |
|
textes de Confucius en caractères chinois & multilingue |
| |
|
|
| |
|
parabole de l'enfant prodigue en plusieurs versions de langues d'oïl & d'oc... |
| |
|
|
| |
| |
| |
| Traduction de livres |
| |
|
la Bible |
| |
|
le Coran |
| |
|
|
| |
|
La divina Commedia de Dante en italien, français, frioulan, provençal, catalan, espagnol, anglais,
allemand, finnois, hongrois |
| |
|
Don Quixote de Cervantès en espagnol, catalan, italien, français, anglais, allemand, russe
|
| |
|
|
| |
| |
| |
| |
 |
bibliothèque : traductions de livres dans plusieurs langues |
| |
|
traduction multilingue : mots & expressions dans toutes les langues |
| |
|
documents en ligne |
