var dDate = new Date() ;
var Jours = new Array("Sunndi","Mandi","Zischdi","Mittwuch","Dunnerschdi","Fridi","Sàmschdi") ;
var Mois = new Array("Janner","Horni","März","April","Mai","Jüni","Jüli","Äugscht","Septamber","Oktower","Novamber","Dezamber");
document.write(Jours[dDate.getDay()] + ", " + dDate.getDate() + ". " + Mois[dDate.getMonth()]) ;