var dDate = new Date() ;
var Jours = new Array("Niedzela","Pòniedzôłk","Wtórk","Strzoda","Czwôrtk","Piątk","Sobòta") ;
var Mois = new Array("Stëcznika", "Gromicznika", "Strumiannika", "Łżëkwiata", "Maja", "Czerwińca", "Lëpińca", "Zélnika", "Séwnika", "Rujana", "Lëstopadnika", "Gòdnika");
document.write(Jours[dDate.getDay()] + " " + dDate.getDate() + " " + Mois[dDate.getMonth()]) ;