var dDate = new Date() ;
var Jours = new Array("Sunnudagur","Mánnudagur","Þriðjudagur","Miðvikudagur","Fimmtudagur","Föstudagur","Laugardagur");
var Mois = new Array("Janúar","Febrúar","Mars","Apríl","Maí","Júní","Júlí","Ágúst","September","Október","Nóvember","Desember");
document.write(Jours[dDate.getDay()] + " " + dDate.getDate() + ". " + Mois[dDate.getMonth()]);