• Keresés: Hungarian-English dictionary & Hungarian-German
• Webforditas: Hungarian-English dictionary or German & online translation
• Onlinefordito: Hungarian-English dictionary & online translation
• Qnell: Hungarian-German dictionary & Hungarian-Slovak
• Hungarian-Spanish dictionary & Italian, Portuguese, Dutch, Swedish
• Hungarian-Finnish-English dictionary
• Magyar etimológiai nagyszótár: Hungarian etymological dictionary, by Tótfalusi István (2002)
• useful expressions Hungarian-English with audio (Loecsen)
• Phrase dictionary Hungarian-English, by topics
• Magyar-angol társalgás: usual vocabulary, by William Davies (1993)
• Hungarian phrase dictionary & Study
guide: usual vocabulary, Berlitz (1989)
• Magyar és angól szótár, Dictionary of the Hungarian and English languages, by Arthur Yolland (1924)
A-K & L-Z : Hungarian > English
• English-Hungarian dictionary by Franz de Paula Bizonfy (1886)
• A magyar nyelv szótára: dictionary of the Hungarian language, by Czuczor Gergely & Fogarasi János (1862)
• A magyar katonai szleng szótára: Hungarian dictionary of military slang, by Kis Tamás (2008)
• A magyar börtönszleng szótára: Hungarian dictionary of prison
slang, by Edina Szabó (2008)
• Magyaricae linguae lexicon critico-etymologicum: Hungarian-Latin-German dictionary, by Gregory Dankovszky (1833)
• A latin nyelv szótára: Latin-Hungarian dictionary, by Henrik Finály (1884)
• Görög-magyar szótár: Greek-Hungarian dictionary (1857)
• Magyar-szerb szótár: Hungarian-Serbian dictionary, by Brancsits Blagoje
& Derra György (1889)
• Magyar közmondások és közmondásszerü szólások: Manual of Hungarian idioms and proverbs, by Margalits Ede (1897)
• Magyar tájszótár: regional Hungarian dictionary, published by the Hungarian Academy of Sciences (Magyar Tudós Társaság) (1838)
• Die deutschen Lehnwörter der ungarischen Sprache: The German loanwords in the Hungarian language, by Theodore Thienemann (1922)
• Hungarian-English translation: texts & web page
• atlas: names of countries in Hungarian
• A Pallas Nagy Lexikona (1893-1897)
• Révai nagy lexikona, az ismeretek enciklopédiája [PDF] encyclopaedia, 33 volumes (1911)
• Hungarian grammar [PDF]
• Hungarian course (in Hungarian or in English)
• Hungarian course [PDF] (Foreign Service Institute)
• Colloquial Hungarian : course & basic vocabulary
• Practical Hungarian grammar (2002)
• The syntax of Hungarian (2004)
• Hungarian self-taught by Guy de Soissons & Ilona de Gjöry Ginever (1910)
• Simplified grammar of the Hungarian language by Ignatius Singer (1882)
• Complete practical grammar of the Hungarian language by János Csink (1853)
• Éléments de grammaire magyare: Elements of the Hungarian grammar, by Charles-Eugène de Ujlfavy (1876)
• Grammaire hongroise: Hungarian grammar by Jean Eiben (1843)
• Die ungarische Sprache, Geschichte und Charakteristik: history and characteristics of the Hungarian language, by Siegmund Simonyi (1907)
• Magyarische Grammatik: Hungarian grammar by Anselm Mansvet Riedl (1858)
• Magyar nyelvkönyv: Hungarian handbook, Berlitz (1921)
• books about Hungarian language: Google books & Internet archive
• Hungarian literature: texts with concordances
• books about Hungarian literature: Google
books & Internet archive
• History of Hungarian literature by Frederick Riedl (1906)
• the Bible: protestant & catholic (Szent István Társulat)
• Károli Gáspár Bible (16th century) & other languages
• Szent Biblia: the Bible of Károli Gáspár (1921 edition)
Minden emberi lény szabadon születik és egyenlő méltósága és joga van.
Az emberek, ésszel és lelkiismerettel bírván, egymással szemben testvéri szellemben kell hogy viseltessenek.
-> Declaration of Human Rights in Hungarian, English & other languages
