• grammaire : déclinaisons & conjugaison
• dictionnaire biélorusse-anglais (caractères latins) & expressions usuelles, noms géographiques
• dictionnaire biélorusse-polonais
• argot biélorusse-russe-anglais
• conversion alphabet cyrillique <> latin
• grammaire biélorusse (en anglais)
• Conversational Belarusian [PDF] cours de biélorusse
• Les choix linguistiques parentaux en milieu scolaire
(1984-1998) par Jean-Pierre Jeantheau, in Revue des études slaves (2002) 
• poèmes biélorusses sur la liberté (avec traduction en anglais)

• De quelques représentations de la nation dans le théâtre biélorussien par Virginie Symaniec, in Strates
(2006) 
Усе людзi нараджаюцца свабоднымi i роўнымi ў сваёй годнасцi i правах.
Яны надзелены розумам i сумленнем i павiнны ставiцца адзiн да аднаго ў духу брацтва.
-> Déclaration des droits de l'homme : texte bilingue français, biélorusse, ukrainien, russe & autres langues
-> russe
-> forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs