• etymological dictionary of Persian, English & other Indo-European languages
• etymological dictionary of astronomy English-French-Persian
• English-Persian dictionary of new words (Persian academy)
• basic vocabulary (with audio) - civil
affairs - medical (Defense
Language Institute)
• Phrase dictionary & Study guide (1994)
• Persian-English dictionary by Sulayman Hayyim (1934)
• Comprehensive Persian-English dictionary by Francis Steingass (1892)
• Colloquial English-Persian dictionary in the Roman character, by Douglas Craven Phillott (1914)
• Persian for travellers by Alexander Finn (1884) (Arabic & Latin characters)
• English and Persian dictionary by Sorabshaw Byramji (1882)
• Concise dictionary of the Persian language by Edward Henry Palmer (1876) (Arabic & Latin characters)
• Dictionary, Persian, Arabic, and English by Francis Johnson (1852)
• Pocket Dictionary of English and Persian by William Thornhill Tucker (1850) (Arabic & Latin characters)
• Dictionary in Persian and English by Ramdhun Sen (1841) (Arabic & Latin characters)
• Vocabulary of the Persian language by Samuel Rousseau (1805)
• Grundriss der neupersischen Etymologie: elements of Persian etymology, by Paul Horn (1893)
• Persische Studien: etymological studies, by Heinrich Hübschmann (1895)
• online translation: Persian-English & other languages & web page
• Persian course (with audio)
• Persian basic grammar & vocabulary
• Persian grammar (in English, German, Persian)
• Persian grammar [PDF] (in French)
• linguistic map: Persian language is spoken in Iran
and in a part of Afghanistan
• Teach yourself Modern Persian (2004)
• Higher Persian grammar by Douglas Craven Phillott (1919)
• Persian self-taught in Roman characters with English phonetic pronunciation, by Shayk Hasan (1909)
• Modern Persian conversation-grammar by William St. Clair Tisdall (1902)
• Modern Persian colloquial grammar & dialogues, vocabulary, by Fritz Rosen (1898)
• The Persian manual, grammar & vocabulary, by Henry Wilberforce Clarke (1878)
• Concise grammar of the Persian language, & Dialogues, reading lessons, vocabulary, by Arthur Henry Bleeck (1857)
• Grammar of the Persian language by Duncan Forbes (1844)
• Grammar of the Persian language by Mohammed Ibrahim (1841)
• Grammar of the Persian language by William Jones & additions by Samuel Lee (1828)
• Principia grammatices neo-persicae by Gabriel Geitlin (1845)
• books about Persian language: Google books & Internet archive
• Radio Zamaneh رادیو زمانه listen online
• Radio Farda رادیو فردا listen online
• Persian texts of the Middle Ages
with transliteration & translation in French
• Persian literature, an introduction, by Reuben Levy (1923)
• Persian literature by Claude Field (1912)
• Persian literature, ancient and modern, by Elizabeth
Reed (1893)
• Primer of Persian, containing selections for reading and composition with the elements of syntax, by George Ranking (1907)
• The flowers of Persian literature, Extracts from the most celebrated authors in prose and verse, with a translation into English, by Samuel Rousseau, William Jones (1805)
• Chrestomathia Persica by Friedrich Spiegel (1846) Persian texts
• the Quran in Persian
• the Bible in Persian
• the Bible in Persian from Qazvin (north Iran)
-> Declaration of Human Rights in Persian, English & other languages