Persian-English dictionary & French, German, Italian, Spanish, Swedish,
Arabic (AriaDic)
English-Persian dictionary of new words (Persian academy)
basic vocabulary (with sound) - civil
affairs - medical (Defense
Language Institute)
Colloquial English-Persian
dictionary in the Roman character, by Douglas Craven Phillott (1914)
Comprehensive Persian-English
dictionary by Francis Steingass (1892)
Persian for travellers
by Alexander Finn (1884) (Arabic & Latin characters)
Concise dictionary
of the Persian language by Edward Henry Palmer (1876) (Arabic & Latin characters)
English and Persian
dictionary by Sorabshaw Byramji (1882)
Dictionary, Persian,
Arabic, and English by Francis Johnson (1852)
Pocket Dictionary
of English and Persian by William Thornhill Tucker (1850) (Arabic & Latin characters)
Vocabulary of the
Persian language by Samuel Rousseau (1805)
Grundriss der neupersischen
Etymologie: Elements of Persian etymology, by Paul Horn (1893) 
online translation of a small text: English > Persian
& dictionary
online translation: Persian-English & other languages & web page
Persian keyboard to type a text with the Arabic alphabet
Persian grammar: descriptive grammar (in English,
German, Persian)
Persian grammar [PDF] (in French)
linguistic map: Persian language
is spoken in Iran and in a part of Afghanistan
Modern Persian colloquial
grammar & dialogues, vocabulary, by Fritz Rosen (1898)
Concise grammar
of the Persian language, & Dialogues, reading lessons, vocabulary, by Arthur Henry Bleeck (1857)
Grammar of
the Persian language by Duncan Forbes (1844)
Grammar of
the Persian language by Mohammed Ibrahim (1841)
Grammar of the Persian
language by William Jones & additions by Samuel Lee (1828)
Principia grammatices neo-persicae by
Gabriel Geitlin (1845)
books about Persian language: Google books & Internet archive
newspapers: Aftab yazd آفتاب یزد - Mardom
salari مردم سالاری - Norooz نوروز
Radio Zamaneh رادیو زمانه listen online
Radio Farda رادیو فردا listen online
Nimrooz (published in England) & links
The Little
Prince شازده کوچولو by Antoine de Saint-Exupéry, translated in Persian by Ahmad Shamlou
Persian
texts of the Middle Ages with transliteration & translation in French
Primer of Persian,
containing selections for reading and composition with the elements of syntax, by George Ranking (1907)
The
flowers of Persian literature, Extracts from the
most celebrated authors in prose and verse, with a translation into English,
by Samuel Rousseau, William Jones (1805)
Chrestomathia Persica by Friedrich
Spiegel (1846) Persian texts
the Koran in Persian
the Bible in Persian
the Bible in Persian from Qazvin (north Iran)