• AssyrianLanguages: Syriac-English dictionary & French
• Dukhrana: Syriac dictionaries, online search in the dictionaries of Costaz, Payne Smith, Jennings
• Lishani: Syriac-Arabic-English dictionary
• Syriac-English dictionary & French, by Louis Costaz (2002)
• Lexicon to the Syriac New Testament (Peshitta) by William Jennings & Ulric Gantillon (1926)
• Compendious Syriac dictionary by Robert Payne Smith (1903)
• Thesaurus syriacus: Syriac-Latin dictionary, by Robert Payne Smith (1879)
A-K - L-T & supplement
• Syrisch-griechisches Wörterbuch zu den vier kanonischen Evangelien: Syriac-Greek dictionary of the Gospels, by Otto Klein (1916)
• Dictionarium syriaco-latinum: Syriac-Latin dictionary, by J. Brun (1895)
• Lexicon syriacum by Carl Brockelmann (1895)
• Lexicon syriacum by Edmund Castell (1788)
• Treasur of the Syriac language: Syriac dictionary, by Toma Audo (1986): I & II
• Lexicon syriacum by Hassan bar Bahlul (10th) edited by Rubens Duval (1901): I & II - III
• Dictionary of the dialects of vernacular Syriac as spoken by the Eastern Syrians of Kurdistan, North-West Persia and the plain of Moṣul, by Arthur John MacLean (1901)
→ Syriac keyboard to type text in Syriac script
→ Syriac transliteration keyboard to type text in Latin script
• Library of Congress: proposal for Syriac romanization table
• LearnAssyrian: Syriac course
• Syriac alphabet (+ audio) + PDF version
• Syrian Orthodox Church: Syriac alphabet & course (WaybackMachine)
• Syriac grammar by Eberhard Nestle (1889)
• Elements of Syriac grammar by an inductive method, by Robert Dick Wilson (1891)
• Introductory Syriac method and manual by Robert Dick Wilson (1891)
• Syriac grammar by Friedrich Uhlemann & Enoch Hutchinson (1875)
• Grammatik der syrischen Sprache: Syriac grammar by Friedrich Uhlemann (1857)
• The principles of Syriac grammar by Andreas Hoffmann & Harris Cowper (1858)
• Grammatica syriaca: Syriac grammar by Andreas Hoffmann (1867)
• Grammar of the Modern Syriac language by David Stoddard (1855)
• Syriac grammar by George Phillips (1866)
• Grammar of the dialects of vernacular Syriac as spoken by the Eastern Syrians of Kurdistan, North-West Persia, and the plain of Mosul, by Arthur John MacLean (1895)
• Traité de grammaire syriaque: Syriac grammar by Rubens Duval (1881)
• Syrische Grammatik mit Paradigmen, Literatur, Chrestomathie und Glossar: grammar, literature, Syriac-German glossary, by Carl Brockelmann (1905)
• books about the Syriac language: Google books | Internet archive | Brigham Young university
→ The Syriac Bible: Peshitta
• A short history of Syriac literature by William Wright (1894)
• Ancient Syriac documents relative to the earliest establishment of Christianity in Edessa and the neighbouring countries, by William Cureton (1864)
• La littérature syriaque: the Syriac literature, by Rubens Duval (1900)
• Dukhrana: Syriac version of the Bible & other versions (Latin, Greek, English, French)
• online search of a word
• Moraugin: Syriac version of the Bible
• Syriac Bible (1823)
• Clavis syriaca, a key to the ancient Syriac version, called Peshito, of the four holy gospels, by Henry Whish (1883)
• A tract of Plutarch on the advantage to be derived from one's enemies, De capienda ex inimicis utilitate: the Syriac version, with a translation and critical notes, by Eberhard Nestle (1894)
• The chronicle of Joshua the Stylite in Syriac (6th), translation & notes by William Wright (1882)
• The ecclesiastical history of Eusebius in Syriac, edited by William Wright (1898)
• Histoire de Mar Jab-Alaha, patriarche, et de Raban Sauma in Syriac, with notes by Paul Bedjan (1895)
• Libri Veteris Testamenti Apocryphi Syriace by Paul de Lagarde (1861)
• La légende syriaque de saint Alexis: Syriac texte and transklation in French, by Arthur Amiaud (1889)
• Ammonas successeur de saint Antoine: Greek and Syriac texts, edited and translated into French, by François Nau (1914)
• Une version syriaque inédite de la vie de Schenoudi edited and translated into French, by François Nau (1900)
• Les légendes syriaques d'Aaron de Saroug, de Maxime et Domèce, d'Abraham, maître de Barsoma et de l'empereur Maurice, edited and translated into French, by François Nau (1910)