news & updates
June 2025
→ Support Lexilogos by making a donation : to continue and develop, Lexilogos needs your help.
Search on Lexilogos:
Type a keyword and select a page:
| June 11 | Old English: poems with translation into English |
| Brittany: the colonization of Brittany from Celtic Britain | |
| June 10 | Egyptian Arabic guide (blog) |
| June 6 | Thai: introduction to Thai language and literature |
| Thailand: culture, way of life, heritage | |
| June 3 | Palestine: decolonising ande colonising |
| Laos: studies about history | |
| May 26 | Cyrillic Montenegrin keyboard (new) |
| conversion Montenegrin: Cyrillic-Latin script | |
| May 19 | Tatar: online Dobrujan Tatar-Romanian dictionary |
| Ukrainian keyboard updated | |
| May 12 | Katakana keyboard - Hiragana keyboard: voiced and semi-voiced sound mark added |
| Tibeto-Birman languages: Tibetic languages, with dictionary and linguistic maps | |
| May 9 | Malay: Human rights lesson from selected Malay proverbs + collection of Malay proverbs |
| May 6 | Cypriot Greek, Turkish Cypriot, English online dictionary |
| May 2 | Lappish: Sami literature today |
| Catalan: The Chronicle of James I, King of Aragon translated into English | |
| April 30 | Angola (new page) |
| Mozambique (new page) | |
| April 28 | Egyptian Arabic: grammar and vocabulary of the Arabic dialect of Qift |
| South Africa: Portuguese placenames in South Africa + history of the Chinese in South Africa | |
| April 26 | Avestan: Old Avestan dictionary |
| Tuscany & Florence (new page) | |
| April 15 | Tibeto-Burman languages (new) |
| Lisu keyboard (new) language spoken between China and Burma, composés of inverted Latin characters | |
| Syriac: grammar of Eastern Syriac dialects | |
| England: representing the Commons in Early Modern England | |
| April 14 | Vai keyboard (new) Mande language of Liberia |
| N'Ko keyboard (new) | |
| Bambara keyboard (new) language of Mali | |
| April 13 | Sharada keyboard (new) ancient script used in Kashmir and Northwestern India |
| Saurashtra keyboard (new) language spoken in Gujarat | |
| Lepcha keyboard (new) Tibeto-Burman language | |
| April 9 | Portuguese: lexicographic studies + history of spelling |
| Bamum (new): language and civilization (Cameroon) | |
| Bamum keyboard (new): several scripts have succeeded one another since the end of the 19th century, composed of original and decorative characters | |
| March 24 | Ancient Hebrew: studies about the Hebrew verb |
| Persian course | |
| Vietnamese-English dictionary & translation | |
| Mayotte: folktales, oral literature | |
| March 15 | Japanese grammar |
| Chinese-English dictionary with synonyms | |
| Arabic: grammar, vocabulary (+ audio) | |
| March 14 | Spanish grammar in context |
| Icelandic dictionary, declension & conjugation + Icelandic course + Icelandic grammar | |
| March 13 | Norwegian: online course |
| March 8 | Cornish-English online translation |
| Greenland (new page) | |
| March 7 | American English: the emergence of African American English |
| March 5 | Tibetan: online translation |
| Belarusian: dictionary of the Belarusian language, etymology, synonyms, spelling & Belarusian-English, Belarusian-German, Belarusian-Russian dictionaries | |
| February 26 | Ancient Greek grammar |
| Oriya keyboard updated | |
| February 24 | Anglo-Norman reader |
| Russian: translating Russian literature in the global context | |
| Samaritan Pentateuch in Hebrew and translation into English | |
| February 22 | Vietnamese: English-Vietnamese idioms dictionary |
| Egyptian Arabic online translation | |
| February 21 | French - Italian - Spanish - German - Russian - Japanese - Korean - Chinese: new online translator |
| February 20 | Spanish: study on the evolution of the lexicon of zoonyms (animal names) in the dictionary of the Royal Academy |
| Norwegian bokmål & nynorsk online translation | |
| Ossetian personal names | |
| Maldivian: grammar + written artefacts | |
| Maldives: study of the popular culture + Folk tales of the Maldives | |
| February 19 | Old English-Modern English online translation & Shakespearean English |
| February 14 | Cornish: hymns and carols translated into Cornish |
| England: cathedrals in England (19th-century book) | |
| New Zeeland: a trip to the High Alps (19th-century book) | |
| February 12 | Quran: Arabic text with the English translation in chronological order + Sunna and Hadith |
| February 10 | Armenian: Doctrina christiana in Latin and translation into Armenian (17th-century book) |
| February 9 | Kashmiri keyboard updated (new font) |
| February 1 | Scots: works of Robert Burns |
