nouveau
Lexilogos

Cambodge Cartes & Documents


pays > Cambodge
➤ dictionnaire khmer
Cambodge កម្ពុជា
Profil
Wikipédia   |   Larousse   |   Imago Mundi   |   Britannica   |   BBC   |   langues

• Comité du tourisme du Cambodge

• Le Petit fûté : guide touristique du Cambodge

• Guide Mondeos : Cambodge & Laos

Carte & Plan

• France Diplomatie : carte du Cambodge

• Universalis : carte physique & administrative du Cambodge

• Wikimédia : cartes du Cambodge


Recherche sur une carte :
    Google maps Bing maps

• carte topographique du Cambodge 1/250 000 (1975)

• European Soil Data Centre : cartes géographiques & géologiques du Cambodge


• Carte des massacres des Khmers rouges du Cambodge (1975-1977)

carte Cambodge
Cartes anciennes

• Gallica (Bibliothèque nationale de France) : cartes anciennes du Cambodge

• Eauweck, capitale de Camboye : gravure de Lovek, ancienne capitale du Cambodge (XVIIIe)

• Cambodge par Jean-Louis de Lanessan (1888)

• Carte du Cambodge par André-Jean Billes, Bureau topographique des troupes de l'Indo-Chine (1896)

• Cambodge physique, carte scolaire, Service géographique de l'Indochine (1927)

• Carte routière du Cambodge, Service géographique de l'Indochine (1931)

• Carte forestière du Cambodge (1931)

• Phnom Penh en 1885, 1/10 000, Service du cadastre

• Plan de Pnom-Penh (~1920)

• David Rumsey : cartes historiques & atlas anciens


• Cartes de l'empire khmèr d'après la situation des inscriptions datées, par Henri Parmentier, in Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient (1916)

Symboles

• Fotw : drapeau du Cambodge

drapeau cambodge
Origine du Cambodge

Le Cambodge est le pays des fils de Kambu. C'est un nom d'origine sanskrite, Kambujā, d'où Kampuchéa, « nés de Kambu », Cambodge. Selon la légende, c'est un ermite qui s'unit avec une femme céleste, Merā. L'union de Kambu et Merā a été considérée comme l'origine du mot khmer (cambodgien).

Le drapeau cambodgien représente le temple d'Angkor.
Angkor est dérivé du sanscrit नगर nagara : cité (la « Cité » par excellence).
vat : monastère

• Quelques hypothèses sur l'étymologie du terme khmer par Michel Antelme, in Péninsule (1998)

• Origine des noms anciens du Cambodge : Fou-nan et Tchen-la, l'interprétation des transcriptions chinoises, par Michel Ferlus, in Péninsule (2012)

扶南 fú-nán     眞臘 zhēn-là

Histoire & Patrimoine

• Clio : histoire du Cambodge

• chronologie

• Unesco : sites du patrimoine mondial

• Angkor, 4e conférence intergouvernementale pour la sauvegarde et le développement du site d'Angkor (2023)

• Histoire des Missions étrangères de Paris : Cambodge

• Les Missions étrangères au Cambodge par Yves Ramousse (2007) (WaybackMachine)

Angkor

• Quid : plan du site d'Angkor

• Nasa : vue satellite d'Angkor

• Carte du groupe d'Angkor 1/50 000 & 1/25 000, École française d'Extrême-Orient (1910)

• Angkor Wat, Angkor Thom, Service géographique de l'Indochine (1932)


• The world's oldest plan of Angkor Vat : the Japanese so-called Jetavana (le plus ancien plan d'Angkor, XVIIe) par Yoshiaki Ishizawa, in Udaya (2015)

• A study of the names of monuments in Angkor par Sotheavin Nhim (2018)

• Les noms de monuments khmers par Saveros Pou, in Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient (1991)

• Angkor, centre de pèlerinage national et site touristique d'envergure internationale : vers une fragmentation de l'espace entre pèlerins et touristes ?, par Sébastien Preuil, in Revue de géographie historique (2020)

• World heritage Angkor and beyond: circumstances and implications of Unesco listings in Cambodia, édité par Brigitta Hauser-Schäublin (2011)


• Ruines d'Angkor par Guillaume-Henri Monod : photographies anciennes (1920)

• Les ruines d'Angkor par Léon de Beylié (1909)

• Les ruines d'Angkor, de Duong-Duong et de My-Son (Cambodge et Annam), lettres, journal de route et clichés photographiques, par Charles Carpeaux (1908)

• Cambodge et Java : ruines khmères et javanaises, 1893-1894, par Albert Tissandier (1896)


• Angkor : brochure éditée par l'Office indochinois du tourisme (1931)

• Les monuments du groupe d'Angkor par Maurice Glaize (1944) + illustrations & cartes (en anglais)

• plan d'Angkor : évolution au cours des siècles

• Guide aux ruines d'Angkor par Jean Commaille (1912) + gravures & plans

• Un pèlerin d'Angkor par Pierre Loti (1912)

Angkor photo
Angkor photo
Audio & Vidéo

• Cambodge, au pays des tigres disparus : l'histoire du Cambodge, des années 1930 à aujourd'hui, Les Grandes Traversées, France Culture (2007)

• Aux origines d'Angkor par Peter Eeckhout, Enquêtes archéologiques, Arte (2017) (DailyMotion)

• Unesco : reportages sur le Cambodge

• La renaissance d'Angkor (1992-2012) (2012)

• Voyage à Angkor : l'essence de la culture khmère (1997)

• YouTube : documentaires sur le Cambodge

• Échappées belles

Études & Livres

• La francophonie au Cambodge par Sunthary Phung, in Francophonie, fédéralisme et institutions (2010)

• Mort et renaissance d'une capitale : Phnom Penh victime des Khmers rouges, par Sophie Clément-Charpentier, in Géographie et cultures (2008)

• Phnom Penh : développement urbain et patrimoine, in Atelier parisien d'urbanisme (1997)

• La symbolique de l'eau dans la culture cambodgienne : fête des eaux et projets urbains à Phnom Penh, par Céline Pierdet, in Géographie et cultures (2006)

• Reconstruction territoriale et pratiques quotidiennes liées à l'eau à Phnom Penh, in Strates (2008)

• Les Khmers et la pluie par Marie-Alexandrine Martin, in Entre ciel et terre : climat et sociétés (2002)

• Les influences de la divination thaïe sur la pratique cambodgienne de la voyance à l'époque actuelle, par Poonnatree Jiaviriyaboonya, in Diogène (2016)

• Social organization and power structures in rural Cambodia : when every household is an island, par Jan Ovesen, Log-Britt Trankell, Joakim Öjendal (1996)


• L'éducation de base au Cambodge : un système en reconstruction, par Érick Garnier et Gérard Renou, in Revue internationale d'éducation de Sèvres (2002)

• Mémoires du Cambodge par Ashley Thompson, in Labyrinthe (2006)

• Visites guidées au Kampuchéa démocratique (1975-1978), par Marie Aberdam, in Relations internationales (2015)

• Musées et mémoriaux du génocide cambodgien : l'histoire brouillée, par Jean-Louis Margolin, in Gradhiva (2007)

• Images et non-images du génocide cambodgien : révéler/cacher, in Le Temps des médias (2005)

• Le Cambodge des Khmers rouges : de la logique de guerre totale au génocide, in Vingtième Siècle, revue d'histoire (2003)

• Génocide cambodgien : déni et justice, par Soko Phay, in Études (2008)

• Les khmers rouges ou la destruction de la mort dans les rites et la langue, in Violences extrêmes et transgression en temps de guerre (2026) NOUVEAU

• L'archive-œuvre à l'épreuve de l'effacement, in Un art documentaire (2017)

• Les intellectuels cambodgiens face au régime khmer rouge (1975-1979) par Lionel Vairon, in Aséanie (2004)

• Le parcours intellectuel des Khmers rouges par Sacha Sher, in Bulletin de l'Institut Pierre Renouvin (1999)

• Estimations des décès de la période khmer rouge : l'insoutenable incertitude du nombre, par Patrick Heuveline, in Population (1998)

• Cambodge : la guerre, toujours la guerre ! par François Guilbert, in Cultures & Conflits (1990)

• Le Khmer rouge : homo bellicus versus homo economicus, par Christian Leverchy, in Cultures & Conflits (1992)

• Le Cambodge dans la guerre, revue Politique étrangère (1989)

• Le Cambodge et les grandes puissances par Nayan Chanda

• Cambodge 1979-1989 : rechercher la vérité et la paix, par Peter Schier

• Les familles cambodgiennes en France : histoires de vie et reconstruction, par Stéphanie Nann, in Dialogue (2009)

• La scène politique khmère de 1945 à 1970 : acteurs et enjeux, par Marie Aberdam, in Bulletin de l'Institut Pierre Renouvin (2012)

• La France et le Cambodge (1953-1970) : du protectorat à la coopération, par Magali Bigaud, thèse (2023)

• Élites cambodgiennes en situation coloniale : essai d'histoire sociale des réseaux de pouvoir dans l'administration cambodgienne sous le protectorat français (1860-1953), par Marie Aberdam, thèse (2019)

• Le Cambodge dans l'Union française par René de Lacharrière, in Politique étrangère (1948)

• La première intervention militaire vietnamienne au Cambodge (1658-1659) par Mak Phoeun & Po Dharma, in Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient (1984)

• La deuxième intervention militaire vietnamienne au Cambodge (1673-1679)

• La troisième intervention vietnamienne au Cambodge (1679-1688)


• L'exercice du pouvoir de guérison chez les chamanes hmong et les maîtres-guérisseurs khmers d'Indochine, par Jacques Lemoine & Maurice Eisenbruch, in L'Homme (1997)

• Les monastères bouddhiques du Cambodge : caractéristiques des sanctuaires antérieurs à 1975, par Dominique-Pierre Guéret, thèse (2015)

• Quelques ermitages et centres de méditation bouddhiques au Cambodge, par André Bareau, in Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient (1969)

• Le monastère bouddhique de Tep Pranam à Oudong (1969)

• Organisation religieuse et profane du temple khmer, du VIIe au XIIIe siècle, par Dominique Soutif, thèse (2009)

• La métallurgie dans l'ancien Cambodge : travail des dieux, travail des hommes, par Bernard Dupaigne, in Métallurgie à la campagne (1992)

• Les ponts en pierre du Cambodge ancien : aménagement ou contrôle du territoire ? par Bruno Bruguier, in Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient (2000)

• La construction dans l'architecture khmère classique par Henri Parmentier, in Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient (1935)

• Les habitants d'Angkor : une lecture dans l'espace et dans le temps des inscriptions sociales de populations villageoises installées dans un territoire ancien, par Fabienne Luco, thèse (2016)

• De Ta Prohm au Bayon : analyse comparative des principaux monuments du style du Bayon, par Olivier Cunin, thèse (2004) : I & II - III - IV


• A history of Cambodia par David Chandler (2008)


• Le Cambodge par Étienne Aymonier (1900) + illustrations : Le royaume actuel - Les provinces siamoises - Le groupe d'Angkor et l'histoire

• Le Phnom Kulên par Victor Goloubew (1924)

• Histoire sommaire du royaume de Cambodge, des origines à nos jours, par Henri Russier (1914)

• Le Cambodge, abrégé d'histoire et de géographie, édité par la Mission (1916)

• Cambodge et Java, ruines khmères et javanaises, par Albert Tissandier (1896)

• Le Cambodge, passé, présent, avenir, par Édouard Testoin (1886)

• Çà et là, Cochinchine et Cambodge, l'âme khmère, Ang-Kor, par Paul Branda (1886)

• Le royaume du Cambodge par Jean Moura (1883) : I & II

• Voyage dans les royaumes de Siam, de Cambodge, de Laos et autres parties de l'Indo-Chine, par Henri Mouhot, relation extraite du journal et de la correspondance de l'auteur par Ferdinand de Lanoye (1868)

• Travels in the central parts of Indo-China (Siam), Cambodia, and Laos (1864) : I & II

Henri Mouhot est le premier occidental qui a découvert le site d'Ong-Kor (Angkor).

• Description du royaume de Camboge par un voyageur chinois qui a visité cette contrée à la fin du XIIIe siècle : traduit du chinois par Abel Rémusat (1819)


• Louis Delaporte et l'art khmer (1866-1924) : « C'est bien comme cela que l'on s'imagine un beau monument de l'Orient », par Julie Philippe, thèse (2015)

• Voyage au Cambodge, l'architecture khmer, par Louis Delaporte (1880)

• Les monuments du Cambodge (gravures) par Louis Delaporte, Commisson archéologique d'Indochine (1914) : I & II - III - IV

• Inventaire descriptif des monuments du Cambodge par Étienne Lunet de Lajonquière (1902) : I & II - III

• Sculptures khmères (1907) photographies

• The archaeology of Khmer images par Vittorio Roveda, in Aséanie (2004)


• Mémoire sur les coutumes du Cambodge, Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient (1902)

• Fêtes civiles et religieuses au Cambodge, par Adhémard Leclère (1916)

• Le roi, la famille royale et les femmes du palais au Cambodge, par Adhémard Leclère (1905)

• La crémation et les rites funéraires au Cambodge, par Adhémard Leclère (1907)

• Les livres sacrés du Cambodge par Adhémard Leclère (1906)

• Contes et légendes du Cambodge, recueillis et traduits en français par Adhémard Leclère (1895)

• Le théâtre cambodgien par Adhémard Leclère (1911)

• Droit cambodgien par Adhémard Leclère (1894)

• Recherches sur le droit public des Cambodgiens par Adhémard Leclère (1894)

Ressources

• livres & études sur le Cambodge : Gallica | Persée | OpenEdition | Google livres | Internet archive

• Google Arts & Culture : Cambodge

→ cartes, atlas & cartes anciennes : collections de cartes de tous les pays

→ Vietnam - Laos - Thaïlande : cartes & documents

→ langue khmère (cambodgien)

→ pratique > index

librairie en ligne

• livres, guides & cartes