Nouveautés & Mises à jour
Novembre 2019
Pour suivre l'actualité de Lexilogos :
Facebook
Twitter
Feedburner
> inscription courriel
→ Soutenez Lexilogos en faisant un don : pour continuer à se maintenir et se développer, Lexilogos a besoin de votre aide.
→ Librairie en ligne : si vous achetez un livre, un cd, un dvd, ou encore (et surtout) un billet d'avion,
par un lien depuis une des pages de Lexilogos, je reçois une petite commission qui contribue à financer la gestion du site.
Et cela ne vous coûte pas plus cher !
Recherche sur Lexilogos :
écrire un mot-clé et sélectionner une page :
| 22 novembre | roumain : les catéchismes roumains du XVIe siècle |
| Côtes d'Armor : le milieu rural à l'époque gallo-romaine | |
| 21 novembre | îles anglo-normandes : guides touristiques anciens + géologie de Jersey + Victor Hugo à Guernesey |
| allemand autrichien : l'autrichien dans la lexicographie bilingue + étude sur l'accent autrichien d'Adolf Hitler | |
| Jérusalem : carte topographique de 1945 + la municipalité ottomane de Jérusalem et la Première Guerre mondiale | |
| 20 novembre | langues d'Algérie (nouvelle page) : enjeux politiques et géopolitiques + l'algérianisation du français + Djoha, héros de la tradition orale |
| français d'Algérie (nouvelle page) : frontière linguistique entre l'arabe et le berbère + études sociolinguistiques | |
| arabe algérien : la poésie dans les contes populaires algériens + les récits de Youcef et du sacrifice d'Abraham dans la tradition orale | |
| francophonie : image des pays de la francophonie | |
| Algérie : plan d'Alger + histoire et avenir d'Alger + territoires sahariens algériens | |
| 19 novembre | wolof : les premiers vocabulaires wolof |
| gaulois : étymologie gauloise en français | |
| orthodoxie : le schisme et la linguistique | |
| islam : islam de France et laïcité + civilisation islamique et stratégies identitaires + l'enseignement de l'islam dans les universités en France + vie de Mahomet | |
| Coran : le Coran et ses traductions en français + extraits du Coran sur la sexualité | |
| Syrie : les Arabes en Syrie avant l'islam | |
| Shoah : histoire et documents + le plan de Madagascar + photographies du camp d'Auschwitz en 1944 | |
| 18 novembre | religions : religions du monde + cultes, mythes et religions |
| 17 novembre | français : dictionnaire des suffixes du français + variations orthographiques des mots d'origine exotique |
| Émile Littré : biographie | |
| bourguignon : patrimoine linguistique du Morvan + patois du mâconnais + patois d'Amognes (Nivernais) | |
| Bourgogne : coiffes de Bourgogne | |
| provençal : recueil de poésies marseillaises avec traduction en français | |
| grec ancien : grammaire + histoire du parfait | |
| étymologie (mots) chronique mensuelle d'étymologie | |
| argot : dictionnaire étymologique d'argot parisien + étymologies d'expressions françaises | |
| 16 novembre | Palestine : la vie quotidienne en Palestine au temps de Jésus |
| français de Suisse : chansons populaires recueillies dans la Suisse romande (avec partitions) | |
| 15 novembre | clavier syriaque mis à jour |
| 14 novembre | corse : dictionnaire corse + vocabulaire du pêcheur d'Ajaccio + proverbes corses (avec traduction en français) + conjugaison des verbes + livres sur la chanson corse |
| Corse : dictionnaire des noms de lieux corses + études ethnologiques | |
| 13 novembre | wolof : étude sur la terminologie |
| Normandie : la tuberculose ou peste blanche (fin XIXe-début XXe) | |
| Finistère : histoire de la station biologie marine de Roscoff + tuberculose et patrimoine à Roscoff + études sur Jacques Cambry | |
| Rennes : l'habitat populaire au XVIIIe siècle | |
| Bordeaux : les tonneliers bordelais + malades, médecine et médecins au XIXe siècle | |
| 7 novembre | gascon : blog sur les mots et la langue gasconne |
| Hautes-Alpes : le Briançonnais et le traité d'Utrecht + éphémérides (histoire des Hautes-Alpes) | |
| 6 novembre | catalan : dictionnaire des synonymes |
| Sahara occidental : cartes du début du XXe siècle | |
| judaïsme : revue en ligne sur la vie juive en Belgique | |
| 5 novembre | ancien occitan : étude sur les déclinaisons + contacts des troubadours avec l'Espagne musulmane et l'arabe |
| Angleterre : carte physique (relief) + origine du nom England + anglophonie et anglophobie en France au XIXe siècle | |
| Genève : plans anciens + histoire de l'Escalade | |
| genevois : étude linguistique de la chanson de l'Escalade | |
| Valais : cartes topographiques + pratiques pastorales | |
| Jura : carte géologique + introduction de l'agriculture | |
| Belgique : carte pluviométrique (fin XIXe) | |
| 4 novembre | Éthiopie : rencontres entre mondes islamique et chrétien à propos des manuscrits + histoire des pratiques funéraires |
| bandes dessinées : Astérix et les auteurs | |
| Savoie : le catholicisme en Maurienne | |
| francoprovençal : étude de toponymie | |
| ancien occitan : étude sur les anciennes déclinaisons | |
| Alpes-Maritimes : patrimoine du val d'Entraunes + géologie du du haut Var + histoire, tourisme et identité de Grasse | |
| gavot : le patois d'Entraunes, contes en patois | |
| 3 novembre | frioulan : dictionnaire frioulan avec définitions en frioulan + corpus du lexique frioulan de la fin du Moyen Âge + dictionnaire des noms de lieux frioulan-italien + grammaire + orthographe (normative et locales) |
| gaélique écossais : dictionnaire gaélique anglais avec phonétique et le son + cours de gaélique avec grammaire | |
| clavier guarani mis à jour | |
| 2 novembre | Nantes : plans anciens |
| 1er novembre | anglais : études sur les questions et exclamations en anglais |
| aranais : grammaire de l'aranais + traductions en aranais des Misérables de Victor Hugo, Hamlet de Shakespeare, La divina commedia de Dante | |
| Forez : histoire du château de Bouthéon | |
| Bulgarie : géographes français et la délimitation des frontières de la Bulgarie en 1919 | |
| Sahara occidental : poésie et politique | |
| Haïti : tourisme et vodou | |
| malayalam : présentation de la langue et littérature + liste des premiers mots en malayalam établie par les Portugais au XVe siècle | |
| clavier malayalam mis à jour | |
| clavier kannada mis à jour | |
| clavier sanskrit mis à jour pour écrire les demi-consonnes | |
| 31 octobre | Belgique : portrait du cartographe Philippe Vandermaelen |
| Bruxelles : le jardin zoologique au XIXe siècle + l'ancienne ceinture ferroviaire | |
| bandes dessinées : naissance de la bande dessinée de langue française | |
| créoles : comparaison des grammaires créoles + le miracle créole | |
| créole réunionnais : description linguistique du créole | |
| créole haïtien : état des lieux du créole dans les établissements scolaires | |
| 30 octobre | Molière : Molière et Descartes, Rousseau, Stendhal + vie de Molière, ses femmes, sa troupe + portraits de ses comédiens et comédiennes + ancêtres de Molière + blason |
| Albanie : architecture religieuse médiévale + cartes anciennes | |
| langues slaves : étude sur un parler slave de l'Albanie du sud-est | |
| Bretagne : bataille de Saint-Cast + les pêcheurs bretons pendant la Seconde Guerre mondiale | |
| Haute-Bretagne : la forêt de Brocéliande, promenades mythologique | |
| Halloween : Samain, Halloween et la Toussaint + histoire de Halloween + célébrations | |
| 29 octobre | Suisse : photographies anciennes et documents de la Suisse romande |
| autrichien : emprunts romans dans les parlers allemands du Vorarlberg et du Tyrol | |
| 28 octobre | poitevin-saintongeais : étude sur le parler de l'île d'Oléron + étude sur l'ancien français du Poitou |
| Sicile : cartes anciennes (début XXe) + la Sicile de Cicéron | |
| Allemagne : Weimar et la démocratie (1919-1933) | |
| 27 octobre | Bible en anglais (nouvelle page) : les premières éditions des traductions de la Bible en anglais |
| 23 octobre | Liban : cartes anciennes |
| Corée : atlas manuscrit en caractères chinois | |
| 22 octobre | Kurdistan : histoire et identités |
| 21 octobre | argot : métaphore phallique en argot + étude sur les insultes et injures des jeunes français + l'argot dans les chansons françaises + études sur aspects contemporains des argots + dictionnaire des modernismes en -isme et en -iste (XIXe) |
| Cameroun : colonisation allemande, étude des sources + décolonisation française + traduction de la littérature camerounaise en allemand | |
| bambara : histoire des Bambara (Mali) + études sur la religion | |
| Hautes-Alpes : études sur les glaciers de la Vallouise (début XXe) | |
| Allemagne : identités des Allemands + nationalité et citoyenneté dans l'Allemagne contemporaine + brochure éditée par l'office du tourisme de l'Allemagne nazie à l'occasion des Jeux olympiques de 1936 | |
| Berlin : Berlin, lieu de mémoire et symbole de l'unité retrouvée + la chute du mur de Berlin en 1989 + plan de Berlin dans les années 1930 | |
| 20 octobre | Bible en allemand (nouvelle page) : Bible de Mentelin (première traduction imprimée de la Bible en allemand) + Bible de Luther + Bible de Zurich + traductions contemporaines |
| Hymne à l'amour (1 Corinthiens 13) traduction de la Bible éditée par Mentelin de 1462 + Bible de Luther de 1522 + Bible de Zurich de 1524 + Bible de Zurich de 1531 | |
| Bible en grec : comparaison des textes des différents manuscrits grecs du Nouveau Testament | |
| 19 octobre | Pierre Bayle (nouvelle page) : éditions de son Dictionnaire historique et critique + textes de Pierre Bayle + études |
| 18 octobre | Blaise Pascal : étude sur l'art de conférer, le cœur, le sacré + l'agonie du Christ à Gethsémani |
| 17 octobre | Comminges : le dieu Jupiter chez les Convènes |
| 16 octobre | islam : l'histoire des religions en islam |
| jeux : dictionnaire de mots croisés | |
| 15 octobre | Spinoza (nouvelle page) : premières éditions en latin et en français + traductions dans plusieurs langues + études |
| 14 octobre | Velay (nouvelle page) : cartes et documents |
| 13 octobre | nouvelles pages : philosophie - religions - christianisme - évangéliques |
| 11 octobre | Éthiopie : apprendre en français au lycée franco-éthiopien + les rastafaris + le Wolaita + la Damat + l'Éthiopie médiévale + l'Éthiopie antique + Aksoum et l'archéologie |
| Japon : la maison traditionnelle | |
| 10 octobre | russe : emprunts français dans le russe du début du XIXe siècle |
| ouzbek : à propos de la réforme de l'alphabet et de l'orthographe de l'ouzbek | |
| 9 octobre | études sur la traduction (nouvelle page) |
| langues slaves (nouvelle page) : dictionnaire étymologique des langues slaves + terminologie chrétienne + grammaire comparée + évangéliaire slavon de Reims | |
| Pyrénées : herbier de Louis Ramond de Carbonnières + costumes pyrénéens | |
| Bigorre : images anciennes de Bagnères-de-Bigorre | |
| 7 octobre | Ukraine : mensonges et légitimation dans la construction nationale |
| allemand : le paysage dans la littérature allemande | |
| 6 octobre | Bible : traduction catholique de Lemaistre de Sacy avec les apocryphes + traduction des Psaumes de l'hébreu et du latin |
| 5 octobre | Bulgarie : le monument insolite à la gloire du communisme + migrations frontalières au Moyen Âge + enseignement de la nation en Bulgarie communiste + manuels scolaires bulgares au XXe siècle |
| picard : vocabulaire picard + dictionnaire français-borain (parler de la région de Mons) | |
| 4 octobre | Cameroun (nouvelle page) la langue française au Cameroun + payans montagnards du nord + culture du cacao + culture du coton + études ethnobotaniques + mégalithes |
| 3 octobre | civilisation berbère : identités amazighes et tourisme + rituels féminins de la naissance au septième jour + étude ethnographique des Zemmour |
| touareg : résistance d'une culture nomade | |
| 1er octobre | picard : proverbes picards + étude sur l'origine du picard + poésies en patois |
| polonais : vocabulaire et phrases usuelles (+ audio) | |
| 30 septembre | Bigorre : plans des villes, monographies, cartes postales anciennes, philatélie + curiosités et patrimoine |
| 28 septembre | orthodoxie : l'émigration russe en France et la naissance de l'orthodoxie en France + histoire de l'Église de Grèce au XXe siècle |
| Frédéric Mistral : études sur le Museon arlaten (musée ethnographique en Arles) | |
| 27 septembre | occitan : mots occitans d'origine arabe + vocabulaire thématique (les noms du vent, des cabanons, des rochers...) + quelques expressions locales de Pamiers |
| gascon : étude sur le vocabulaire de la Gironde + les mots et expressions du rugby | |
| 26 septembre | malgache : histoire de la linguistique |
| chinois : noms chinois des quatre directions (nord, sud, est, ouest) + Abel-Rémusat et la Chine + histoire de la langue chinoise + phonologie + origine des tons | |
| anglais dans le monde : l'anglais comme langue globale au Japon | |
| grec moderne : le grec dans les récits de voyage français en Grèce au XIXe siècle | |
| Ernest Renan et Saussure, convergences et divergences + la recherche du style parfait | |
| arménien : études d'étymologie | |
| Haïti : relation avec les noirs américains au XIXe siècle | |
| 25 septembre | Hautes-Alpes : histoire et toponymie de la commune de l'Épine |
| Estonie : études sur l'histoire et la fondation de la nation estonienne | |
| breton : ruptures sociolinguistiques + le breton à l'école dans les années 1830 | |
| Angleterre : le droit anglo-saxon avant et après la conquête normande | |
| 24 septembre | portugais : les gallicismes utilisés en portugais |
| brésilien : étude sur les noms de la langue portugaise au Brésil | |
| clavier multilingue : nouvelle fonction pour enregistrer directement le texte saisi en fichier texte (sauvegarde) | |
| 23 septembre | indo-européen : vocabulaire des institutions indo-européennes |
| clavier indo-européen pour écrire les caractères spéciaux | |
| Haute-Garonne : le calendrier républicain en Haute-Garonne + villages et campagne au Moyen Âge + clochers-murs | |
| Bouches-du-Rhône : le canal de Marius et le golfe de Fos à l'époque romaine | |
| 22 septembre | Mexique : cartes anciennes du Mexique et de Mexico + les Français immigrés au Mexique (XIXe et début XXe) + livres de recettes « francisés » au Mexique + évangélisation des Indiens du Mexique |
| espagnol mexicain : dictionnaire de l'espagnol du Mexique + étude des mexicanismes + étude lexicographique + influence des langues indigènes sur l'espagnol du Mexique + étude sur la violence dans la littérature mexicaine + revues en ligne | |
| souabe : atlas linguistique du nord du Bade-Wurtemberg | |
| argot : dictionnaire d'argot anglais | |
| asturien : dictionnaire d'asturien rural + étymologie | |
| 21 septembre | langues de Sibérie (nouvelle page) : tchouktche, youkaguir, nivkh, iakoute, dolgane |
| Sibérie (nouvelle page) : histoire de la Sibérie + récits de voyages + études ethnographiques + chamanisme | |
| Alpes de Haute-Provence : architecture et patrimoine de Barcelonnette + les Mexicains de Barcelonnette + récit d'ethnologie du début du XIXe siècle | |
| gaélique mannois : dictionnaire gaélique mannois-irlandais + étude sur le renouveau du mannois + études linguistiques + éditions de textes avec traduction en anglais | |
| 20 septembre | gaélique irlandais : dictionnaire gaélique-russe (avec la phonétique) + étude lexicologique |
| gaélique écossais : dictionnaire gaélique écossais-irlandais | |
| 19 septembre | Pyrénées : études et évolution des glaciers des Pyrénées + le voyage aux Pyrénées à l'époque romantique |
| Aragon : curiosités et toponymie de la vallée de Rodellar + récits d'ascension du Néthou (Aneto, sommet des Pyrénées) | |
| Béarn : les aiguilles d'Ansabère, histoire et pyrénéisme | |
| 18 septembre | Bigorre : patrimoine industriel de la vallée de l'Ouzoum (sites miniers et métallurgiques) + Lourdes et Émile Zola + histoire de Saint-Savin de Lavedan, Saint-Pé |
| langues mandé : dictionnaire dan-français (Côte d'Ivoire) + étude du kagoro (Mali) + contacts entre langues de l'Afrique de l'ouest | |
| 17 septembre | coréen : études sur la traduction et la littérature, Le noir et le rouge |
| Corée : les débuts du cinéma en Corée | |
| 16 septembre | anglais irlandais : les premiers dictionnaires de l'anglais d'Irlande + l'anglais d'Irlande du Nord + l'influence du gaélique + le premier roman irlandais + études littéraires |
| Don Quichotte : la philosophie de Don Quichotte, études et critiques | |
| 15 septembre | allemand : dictionnaire d'allemand langue étrangère |
| aragonais : prénoms aragonais + arbres et toponymie + situation actuelle de l'aragonais + frontière linguistique et contacts entre aragonais et catalan | |
| berbère : les Chleuhs du Maroc et le bilinguisme | |
| gaélique irlandais : mutations du gaélique irlandais + la lexicographie, la traduction de l'irlandais et l'Union européenne + représentations sociolinguistiques de l'irlandais et de son apprentissage | |
| Alpes-Maritimes : les Russes de Cannes + annexion du comté de Nice et la frontière franco-italienne + la frontière en Haute-Roya | |
| 14 septembre | Marseille : guide touristique (début XXe) |
| auvergnat : dictionnaire thématique du dialecte d'Aurillac (Cantal) | |
| wallon : dictionnaire wallon-français du dialecte de Namur | |
| langues mandé : dictionnaire mandingue-français | |
| forézien : grammaire du patois de de Saint-Haon-le-Châtel + mots concernant la maison, le mobilier, le vêtement au Moyen Âge | |
| 13 septembre | comtois : étymologie de mots patois + dictionnaire du patois des Franches-Montagnes + dictionnaire du patois d'une commune du Doubs + grammaire et conjugaison des verbes + poésies en patois |
| Bresse : belle carte manuscrite des Dombes + histoire des Dombes + étude sur les pratiques et représentations alimentaires + traditions et métiers d'autrefois | |
| bressan : dictionnaire thématique | |
| catalan : dictionnaire étymologique des noms de la vigne et du raisin | |
| sanskrit : grammaire | |
| grec ancien : études étymologiques + études phonétiques | |
| étymologie de baillier, aire, biseau | |
| 12 septembre | Égypte : atlas de l'Égypte (début XXe) + carte topographique réalisée lors de l'expédition de l'armée française + plans anciens du Caire et d'Alexandrie + anthropologie |
| 11 septembre | Normandie : carte du XVIe siècle + carte historique avec les rivages à l'époque romaine + maisons rurales et demeures nobles + histoire des Italiens en Normandie + texte de Jules César sur la Normandie |
| Berry : Bourges à l'époque de Jean de Berry + le monde judiciaire au XVIIe siècle | |
| 10 septembre | Pyrénées : descriptions + récits de voyages + première carte touristique du massif du Canigou |
| Martin Luther : manuscrit de son commentaire sur les Psaumes (avant la Réforme) + manuscrit de la traduction de l'Ancien Testament | |
| 9 septembre | saintongeais : revue en patois (début XXe) |
| 8 septembre | Bible : traductions de la Bible en français par Richard Simon, Jean Le Clerc, Charles Le Cène, David Martin (début XVIIIe) |
| 7 septembre | Ernest Renan : étude et critique de la Vie de Jésus |
| hindi : dictionnaire hindi (avec définitions en hindi) | |
| 6 septembre | Sicile : conquête et gouvernement de la Sicile islamique |
| 5 septembre | tagalog : dictionnaire tagalog-français |
| Érasme et l'amitié | |
| Alsace : catholiques et protestants de 1648 à 1789 | |
| protestantisme : cartes de la France protestante | |
| 3 septembre | Aude : recherches historiques + histoire des communes de l'Aude + histoire du village de Bouisse + Cascastel + Tuchan + Caunes-Minervois + fortifications pendant la guerre de Cent ans + Narbonne et archéologie + flore du département de l'Aude |
| occitan : noms patois des champignons et des plantes de la région de Carcassonne | |
| 2 septembre | poitevin : anthroponymie au XIIIe siècle |
| 1er septembre | berbère : dictionnaire berbère-français + conjugaison des verbes kabyles + de la langue du terroir à l'officialisation du berbère au Maroc |
→ le bouscateur : recherche sur le site et sur internet
→ forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici et d'ailleurs