Le drapeau officiel de Chypre représente l'île et une branche de laurier symbolisant la paix entre les communautés grecque et turque. Cependant, on trouve plus souvent les drapeaux grecs au sud et les drapeaux turcs au nord. Les Chypriotes grecs se considèrent avant tout Grecs.

Le nom français de l'île de Chypre vient du latin Cyprus, lui-même du grec Κύπρος [kupros]. à l'époque de Ronsard, on écrivait Cypre.

L'île a donné son nom à un métal : le cuivre, du latin aes cyprium. On retrouve aussi ce nom dans l'anglais copper. De la même racine, on a formé des mots savants : un terrain cuprifère est un terrain riche en cuivre. On parle aussi de l'acide ciprique.

Mais si le cuivre doit son nom à Chypre, le cyprès n'a aucun rapport avec l'île.