pour écrire directement avec le clavier d'ordinateur : ajouter le signe = pour écrire un petit kana : a=, i=, u=, e=, o= & tsu= (ou q)
ajouter le signe = pour les doublons ; exemple : ji= (ou di) et zu= (ou du)
Note :
Le clavier hiragana s'utilise uniquement pour écrire les mots d'origine japonaise.
Pour les mots d'origine étrangère, il faut utiliser le clavier katakana
Les caractères ゐ (wi) et ゑ (we) sont obsolètes.
Copier [Ctrl]+[C] & Coller [Ctrl]+[V]
conversion : hiragana <> romaji (alphabet latin) 
hiragana : table des caractères avec le son & écriture des caractères
test en ligne pour reconnaitre les hiragana
katakana : table & clavier katakana
clavier kanji pour les caractères chinois & kana (hiragana, katakana)
japonais : dictionnaire & langue
clavier multilingue & configuration pour lire les caractères japonais