nouveau
Lexilogos
Conte de Noël
recherche
Noël > conte


Conte de Charles Dickens
A Christmas Carol par Charles Dickens (1843) : texte avec illustrations

Christmas Carol


A Christmas Carol in prose, being a ghost story of Christmas, par Charles Dickens : réédition de la version originale, avec les illustrations de John Leech (1920)

A Christmas Carol par Charles Dickens & gravures de Frederick Simpson Coburn (1900)

A Christmas Carol par Charles Dickens & gravures d'Arthur Rackham (1915)

A Christmas Carol : version abrégée


Cantique de Noël : traduction en français

Weihnachtslied : traduction en allemand

Cantico di Natale : traduction en italien

Canción de Navidad : traduction en espagnol

conte de Noël


Christmas books par Charles Dickens (1869)

      A Christmas carol, The chimes, The cricket on the hearth, The battle of life, The haunted man

Contes de Noël par Charles Dickens (1890)

      Cantique de Noël, Les carillons, Le grillon du foyer, La bataille de la vie, Le possédé

-> une visite de saint Nicolas (A visit from Saint Nicholas) conte de Noël

-> le père Noël de George Sand, Histoire de ma vie

-> Noël