Dictionnaire créole mauricien

créole > mauricien

Créole mauricien Kreol morisyen

Dictionnaire - Diksyoner

• dictionnaire créole mauricien-anglais & étymologie

• phrases usuelles créole-français

• Dictionnaire du créole mauricien (extraits) créole-français-anglais, par Philip Baker (1987)

Langue créole

• graphie du créole mauricien

• Étude sur le patois créole mauricien par Charles Baissac (1880)

• Les parlers créoles des Mascareignes par Adolphe Dietrich, in revue Romania (1891)

Textes & Littérature

• textes & poèmes créoles (avec le son)

• Ti Prins : traduction & adaptation du Petit Prince d'Antoine de Saint-Exupéry

• Le folk-lore de l'Île-Maurice, texte créole et traduction française, par Charles Baissac (1888)

Maurice le Hollandais

L'île Maurice doit son nom à Maurice de Nassau. Les Hollandais ont baptisé l'île, en 1598, du nom de Mauritius en l'honneur du Stathouder des Provinces-Unies. Sa voisine a été baptisée, en 1649, du nom de famille du roi de France : Bourbon. À la Révolution, l'île Bourbon prend le nom de l'île de La Réunion.

-> langues créoles

-> créole réunionnais

-> forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs

• livres sur le créole > fnac - amazon - abebooks