Dictionnaire créole mauricien

créole > mauricien

Créole mauricien Kreol morisyen

Dictionnaire - Diksyoner

dictionnaire étymologique du créole mauricien

phrases usuelles créole-français-anglais

phrases usuelles créole-français

Dictionnaire du créole mauricien (extraits) créole-français-anglais, par Philip Baker (1987)

Langue créole

graphie du créole mauricien

Étude sur le patois créole mauricien par Charles Baissac (1880)

Les parlers créoles des Mascareignes par Adolphe Dietrich, in revue Romania (1891)

Textes & Littérature

textes & poèmes créoles (avec le son)

    Ti Prins : traduction & adaptation du Petit Prince d'Antoine de Saint-Exupéry

Le folk-lore de l'Île-Maurice, texte créole et traduction française, par Charles Baissac (1888)

Maurice le Hollandais

L'île Maurice doit son nom à Maurice de Nassau. Les Hollandais ont baptisé l'île, en 1598, du nom de Mauritius en l'honneur du Stathouder des Provinces-Unies. Sa voisine a été baptisée, en 1649, du nom de famille du roi de France : Bourbon. À la Révolution, l'île Bourbon prend le nom de l'île de La Réunion.

langues créoles

créole réunionnais

forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs

livres sur le créole > fnac - amazon - abebooks