Dictionnaire lituanien

Lituanien Lietuvių kalba

Dictionnaire - Žodynas

• Lietuvių kalbos žodynas : dictionnaire de la langue lituanienne

• vocabulaire lituanien-français : phrases usuelles (avec la phonétique)

• traduction en ligne lituanien-français & multilingue : texte & page internet

• dictionnaire lituanien & lituanien-anglais

• dictionnaire lituanien-letton

• phrases usuelles lituanien-anglais (avec le son)

• phrases usuelles de base (vidéo)

• vocabulaire pour voyageur [PDF] : lituanien-anglais, allemand, finnois, polonais

• Dictionary of the Lithuanian and English languages : dictionnaire lituanien-anglais & anglais-lituanien par Anthony Lalis (1915)

• Lithuanian self-instruction : vocabulaire thématique lituanien-anglais, par Joseph Laukis (1908)

• Lithuanian etymological index : dictionnaire étymologique par Harold Bender (1921)

• Die slavischen Fremdwörter im litauischen : les mots slaves en lituanien, par Aleksander Brückner (1877)

• mots d'origine allemande dans la langue lituanienne [PDF] (en lituanien)

• Wörterbuch der littauischen Sprache : dictionnaire lituanien-allemand par Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann (1851)

• Littauisch-deutsches und deutsch-littauisches Lexikon par Philipp Ruhig (1747)

• Vocabularium litthuanico-germanicum : vocabulaire lituanien-allemand & allemand-lituanien (essentiellement les mots de la Bible) par Friederich Wilhelm Haack (1730)

Langue lituanienne

• clavier lituanien pour écrire les caractères spéciaux de l'alphabet lituanien

• grammaire lituanienne

• alphabet lituanien : prononciation (avec le son)

• cours de lituanien avec le son (en anglais)

• grammaire des langues baltes : lituanien & letton (en anglais)

• grammaire lituanienne (en lituanien)

• Les verbes itératifs en -éti du vieux lituanien et l'imparfait baltique, par Norbert Ostrowski, in Histoire Épistémologie Langage (2004)

• Lituanus (revue anglaise sur la culture lituanienne) : articles concernant la linguistique

• Litauisches Lesebuch mit Grammatik und Wörterbuch : textes, grammaire & dictionnaire lituanien-allemand, par August Leskien (1919)

• Die Wortfolge im Litauischen : l'ordre des mots en lituanien, par Ernst Schwentner (1922)

• Litauisches Elementarbuch : grammaire lituanienne élémentaire, par Maxim Vælkel (1900)

• Grammatik der littauischen Sprache : grammaire lituanienne, par Friedrich Kurschat (1876)

• Handbuch der litauischen Sprache : grammaire lituanienne, par Ausgust Schleicher (1856)

• Beiträge zur Kunde der littauischen Sprache par Friedrich Kurschat (1849)

• Betrachtung der littauischen Sprache in ihrem Ursprunge, Wesen und Eigenschaften, Philipp Ruhig (1745)

• Le parler de Buividze essai de description d'un dialecte lituanien oriental, par Robert Gauthiot (1903) (nom actuel : Buivydžiai)

• Beiträge zur litauischen Dialektologie : dialectologie lituanienne par Alexander Doritsch (1911)

• livres sur la langue lituanienne : Google livres & Internet archive

• Lietuvos Rytas (quotidien)

• LRT (Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija) : télévision & radio en ligne

• histoire de la littérature lituanienne in Dictionnaire mondial des littératures, Larousse

• littérature lituanienne : anthologie

• littérature lituanienne : textes avec concordances

• Litauische Dichtungen : poésies lituaniennes par Christian Donaleitis, poète du XVIIIe (1865)

• glossaire lituanien-allemand

• Littauische Volkslieder : chants populaires lituaniens, avec traduction en allemand, par Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann (1851)

• Kaimynų dainos [PDF] chants folkloriques avec partitions & traduction en polonais

• Biblija : la Bible en lituanien (1998)

• Evangėlia švento Markošiaus : Évangile selon Marc (1911) texte bilingue lituanien-anglais

• Evangėlia švento Lukošiaus : Évangile selon Luc (1914) texte bilingue lituanien-anglais

-> Bible bilingue lituanien, français & autres langues

Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme

Visi žmonės gimsta laisvi ir lygūs savo orumu ir teisėmis.
Jiems suteiktas protas ir sąžinė ir jie turi elgtis vienas kito atžvilgiu kaip broliai.

-> article premier dans plusieurs langues

-> Déclaration des droits de l'homme : texte bilingue lituanien, letton, français & autres langues

Quelques mots lituaniens

Lituanie - Lietuva

• Lituanie : cartes, symboles & documents

-> letton : autre langue balte

-> estonien apparenté au finnois

-> forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs

• livres sur le lituanien > fnac - amazon - abebooks

• tous les livres - dictionnaires - cd - dvd - posters