Carte Taïwan Formose, histoire, documents en ligne LEXILOGOS >>

Taïwan : carte générale

carte physique & administrative de Taïwan (Encyclopédie Universalis)

carte administrative : régions de Taïwan

Urmap : carte routière, plan des villes & vue satellite (en chinois)

carte routière Taïwan & plan de Tapei 1/386 000 (International travel maps)

carte routière Taïwan & plan de Tapei 1/406 000 (Nelles)

vue satellite de Taïwan (avec la carte routière en chinois) (Google maps)

Taipei (avec le plan)

carte topographique (nord) & sud 1/500 000

carte de Taïwan 1/250 000 (1951) (US army)

plan des villes de Taïwan (1945)

plan du métro de Taipei & plan de la ville à la sortie de chaque station

carte des parcs naturels de Taïwan

cartes anciennes de Formose (Bibliothèque nationale de France)

Formose par John Thornton (1699)

cartes de Formose du XIXe siècle

carte de Formose (1896) (Scottish Geographical Magazine)

cartes des chemins de fer de Taïwan de 1925 à 1947

cartes historiques & atlas anciens (David Rumsey)

cartes de la Chine

Autrefois, on appelait cette île Formose. Lorsqu'ils l'ont découvertes, au milieu du XVIe siècle, les Portugais l'avaient baptisée la belle île : Ilha Formosa, du portugais formoso (= beau) du latin formosus (même sens) dérivé de forma (forme, en particulier : belle forme). Cependant l'intérêt des Portugais pour Formose se limite à la beauté de l'île et ils préfèrent s'installer sur le continent en fondant Macao. Ce sont les Hollandais qui occuperont l'île.

Taïwan s'écrit :
臺灣 en caractères traditionnels (utilisés à Taïwan)
台湾 en caractères simplifiés (utilisés en Chine)

Taïwan compte 23 millions d'habitants,
la capitale est Taipei : 臺北 (en caractères simplifiés : 台北 Táiběi)

les 3 principaux archipels sont :
澎湖群島 Penghu, îles Pescadores
金門 Kinmen, îles Quemoy
馬祖 Matsu

En 1895, l'île de Taïwan est annexée par le Japon
En 1945, Taïwan est libérée mais les nationalistes du maréchal Tchang Kaï-chek, opposés aux commmunistes de Mao Tsé-Toung, s'en emparent. Après sa défaite face à Mao, l'île devient le refuge de plusieurs milliers de Chinois nationalistes.

Il existe deux républiques de Chine :
> la République populaire de Chine est une dictature dirigée par le parti communiste chinois.
> la République de Chine que l'on appelle plus communément Taiwan. C'est sur cette île que se sont repliés les nationalistes qui luttaient contre les communistes. Taiwan n'a pas de siège à l'Onu.

Il existe deux Chine comme il existe deux Corée ou comme il existait deux Allemagne. Cependant, les deux pays se considèrent, l'un et l'autre, comme le seul pays chinois légitime et refusent de se reconnaître comme deux états distincts !

images anciennes de Formose

textes du XIXe siècle (en anglais)

L'île Formose, histoire et description, par Camille Imbault-Huart (1893)

Through Formosa, an account of Japan's island colony, par Owen Rutter (1923)

Sketches from Formosa : description de Formose par William Campbell (1915)

From far Formosa, the island, its people and missions, par George Leslie Mackay (1896)

An account of missionary success in the island of Formosa : rapport de missionnaires publiés en 1650 (avec dialogues en formosan), présenté par William Campbell (1889) : I & II

Pioneering in Formosa, recollections of adventures among mandarins, wreckers and head-hunting savages, par William Alexander Pickering (1898)

Description de l'île de Formose en Asie, par George Psalmanazar, natif de cette île (1704) voir illustrations

Historical and geographical description of Formosa

Ce livre a connu un grand succès mais c'est une supercherie, qu'il raconte dans ses Mémoires (voir Wikipedia)

Memoirs of **** commonly known by the name of George Psalmanazar a reputed native of Formosa (1765)

livres en ligne sur Taïwan : Gallica | Google livres | Internet archive

cartes, atlas & cartes anciennes : collections de cartes de tous les pays

cartes de la Chine & langue chinoise

pratique > index