nouveau
Lexilogos

Atlas linguistique de la France


langues de France > atlas linguistique
L'Atlas linguistique de la France est le résultat d'une enquête sur le terrain réalisée par Jules Gilliéron et Edmond Edmont, entre 1897 et 1900. Il concerne les langues d'oïl, langues d'oc et langues francoprovençales parlées en France, Belgique et Suisse romande.
Atlas linguistique de la France

• CartoDialect : Atlas linguistique de la France

• cartes

• recherche d'une carte par mot

• Projet Symila : Atlas linguistique de la France

• cartes

• gloses orthographiques

• Universität Innsbruck : Atlas linguistique de la France

• Gallica : manuscrits de l'Atlas linguistique de la France

• Atlas linguistique de la France : Notice, servant a l'intelligence des cartes (1902)

• Supplément

• Table

Atlas linguistique de la France
carte de l'Atlas linguistique de la France

• Jules Gilliéron par Mario Roques, in École pratique des hautes études (1926)

• Index général des travaux de Jules Gilliéron (1943)

index des mots : A-K & L-Z


• Patois de la commune de Vionnaz (Bas Valais) par Jules Gilliéron (1880)

• Petit atlas phonétique du Valais romand par Jules Gilliéron (1881)

Études linguistiques

• Scier dans la Gaule romane du sud et de l'est par Jules Gilliéron & Jean Mongin (1905)

• Généalogie des mots qui désignent l'abeille par Jules Gilliéron (1918)

• Notes complémentaires sur les noms de l'abeille (1922)

• Pièce et nièce par Jules Gilliéron, in Revue de philologie française et de littérature (1906)

• Déchéance sémantique : oblitare

• Le merle dans le nord de la France

• Traire, mulgere et molere

• Échalotte et cive

• Comment cubare a hérité de ovare


• Les étymologies des étymologistes et celle du peuple par Jules Gilliéron (1922)

• Influence lexicale d'un mot chinois en français (thé et tisane)

• Pathologie et thérapeutique verbales par Jules Gilliéron (1915)

• Chair et viande

• À propos de clavellus

• Commenquer

• Claudere « rentrer (une récolte) »

• Collision de trabem avec traucum en trau

• Le verbe trauka « trouer »

• Exaequare et *exaquare

• Bouter et mettre

• Pourquoi ferai n'est pas devenu fairai

• Heur dans son atrophie sémantique actuelle

• Dégout vient de goutte

• Oiseleur « apiculteur »

• Français vierge

• Le suffixe ordinal -ième

• Premier, second, dernier & Disme et ses composés

• Essette, mouchette dans l'est du domaine gallo-roman

• La diminutivité d'abeille et d'oiseau

• Pomette, pomme de terre

• Hôtel, maison : « cuisine »


• Analyse syntaxique d'une carte linguistique : Où vas-tu ? (carte 25) par Gaston Tuaillon, in Revue de linguistique romane (1975)

• Chêne et frêne en gallo-roman, in Revue de linguistique romane (1971)

• Étude historique étymologique et sémantique des mots qui signifient traire en français, étude basée sur l'Atlas linguistique de la France de Gilliéron et Edmont, par Laure Rièse, thèse (1947)

• Les formes de l'article en francoprovençal du Valais selon l'Atlas linguistique de la France, par Vsévolod Vychenski, in Revue de linguistique romane (2000)

• Regards dialectométriques sur les données de l'Atlas linguistique de la France : relations quantitatives et structures de profondeur, par Hans Goebl, in Estudis romànics (2003)

• L'analyse dialectométrique des cartes de la série B de l'Atlas linguistique de la France, par Hans Goebl & Pavel Smečka, in Revue de linguistique romane (2014)


• Le changement d'accent dans les patois gallo-romans par Max Krepinsky, in Revue de philologie française et de littérature (1914)

• Essai de méthodologie linguistique dans le domaine des langues et des patois romans, par Albert Dauzat (1906)

• Essai de géographie linguistique : noms d'animaux (1921)

• La géographie linguistique (1922)

• La dialectologie : aperçu historique et méthodes d'enquêtes linguistiques, par Sever Pop (1950) : I (Dialectologie romane) & II (Dialectologie non romane)



• L'espace linguistique et la vie du langage : Jules Gilliéron et l'ouverture géo-biologique de la géographie linguistique, par Pierre Swiggers, in Dacoromania (2011)

• Des péripéties encourues par la géographie linguistique depuis Jules Gilliéron : le baiser de la belle au bois dormant, par Hans Goebl, in Corpus (2013)


• Les atlas linguistiques : une fenêtre sur le passé des langues, par Jean Le Dû, in Dove va la dialettologia ? (2008)

• Le breton : un éclairage sur l'histoire des parlers gallo-romans ? par Guylaine Brun-Trigaud, in La Bretagne linguistique (2004)

• La trajectoire et l'exploitation lexicale des nouveaux atlas linguistiques de la France par Martin Glessgen & Maguelone Sauzet, in Bien dire et bien aprandre, revue de médiévistique (2020)

• La géographie linguistique au nord du domaine d'oïl par Esther Baiwir, in Bien dire et bien aprandre (2017)

• Les atlas linguistiques de la France par régions par Jean Séguy, in Langue française (1973)


• Réflexion géolinguistique sur le mot sel par Yuji Kawaguchi, in Géolinguistique (2017)

• Le fléau en France romane : l'apport des atlas de la france par régions à une étude ethnolinguistique, par Dominique Abry, Carole Chauvin-Payan, Anne Vilain, in Géolinguistique (2003)

• Marisuppa : un nom antique et médiéval du marsouin sur la façade atlantique française, par Patrice Lajoye, in Archivum latinitatis medii aevi (2017)

• Les survivances de janua en langue d'oïl et en francoprovençal, par Michel Thom, in Revue de linguistique romane (1971)

→ langues

→ langues d'oïl - langues d'oc - langues francoprovençales

→ carte des langues de France

→ carte des peuples de la Gaule

→ revues liguistiques

→ forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs