Mode d'emploi

Pour écrire directement avec le clavier d'ordinateur :

• utiliser la majuscule pour écrire les lettres transcrites avec un point : T, Th, D, Dh, N, R
• taper J pour ñ
• taper = pour 𑅳 (nukta)
• taper deux points .. pour le signe d'abréviation 𑅴
• taper - pour 𑅵 (repère de sections)
• taper la majuscule O pour l'invocation śrī 𑅶 (en tête d'un document pour assurer la réussite des affaires)

Télécharger & installer la police Noto Sans Mahajani

Copier [Ctrl]+[C] & Coller [Ctrl]+[V] Note

L'écriture mahajani (de mahajan, « marchand ») est un ancien système d'écriture utilisé dans le nord de l'Inde, principalement pour la comptabilité et la correspondance commerciale.

C'est une écriture rapide et simplifiée. Les voyelles sont souvent omises.

L'écriture mahajani était utilisée pour plusieurs langues : le marwari (région du Marwar, au Rajasthan), le rajasthani, le pendjabi et le hindi.

Le mahajani n'a pas de chiffres spécifiques. Ils étaient proches de ceux utilisés en devanagari (et aussi en goujarati).