Burmese dictionary


Burmese   myanmar

Sealang: Burmese > English dictionary

Ornagai: Burmese-English dictionary

MyOrdbok: Burmese-Norwegian-English dictionary

2 in 1 travellers: English-Burmese & Burmese-English dictionary for travellers, by San Lwin (in Latin characters)

Online Burmese-English dictionary

Burmese-French dictionary [PDF]

Loecsen: Burmese-English usual expressions (+ audio)

Defense language institute: basic vocabulary (+ audio) - civil affairs - medical

Burmese-English dictionary by Adoniram Judson, revised and enlarged by Robert Stevenson (1921) or other version : I & II

Burmese pocket dictionary English-Burmese & Burmese-English, by Adoniram Judson (1887) or other version

Burmese-English dictionary & English-Burmese, by Adoniram Judson (shortened form) (1887)

Dictionary English and Burmese‎ by Charles Lane (1841)

Anglo-Burmese dictionary by George Hough (1845) or other version

Vocabulary and phrase book in English and Burmese, by Cephas Bennett (1886)

Burmese language

Burmese keyboard to type a text with the Burmese characters

Burmese alphabet (video)

Burmese course (font to download)

texts & poems in Burmese with translation in English

Burmese by ear: Burmese grammar (+ audio) by John Okell (2003)

Evolution of the Burmese vowel system by Nathan Hill, in Transactions of the Philological Society (2012)

Changes in Burmese phonology and orthography by David Bradley (2011)

Burmese historical phonology by Graham Thurgood (1977)

English loanword adaptation in Burmese by Charles Chang, in Journal of the Southeast Asian linguistics society (2009)

The phonology of English loanword adaptation in Burmese by Charles Chang (thesis) (2003)

Phonetics vs. phonology in loanword adaptation, revisiting the role of the bilingual, by Charles Chang (2008)

The orthographic standardization of Burmese, linguistic and sociolinguistic speculations [PDF] by Yoshio Nishi (1998)

Old Burmese, toward the history of Burmese [PDF] by Yoshio Nishi (1998)

Burmese self-taught by Richard St. John (1911)

Elementary hand-book of the Burmese language by Taw Sein Ko (1898)

Grammar of the Burmese language by Adoniram Judson (1883)

Grammatical notices of the Burmese language by Adoniram Judson (1842)

Burmese reader being an easy introduction to the written language and companion to Judson's grammar, by Richard St. John (1894)

Anglo-Burmese student's assistant: grammatical notes with examples and analysis of sentences, by E. V. Wright (1877)

Grammar of the language of Burmah by Thomas Latter (1845)

Grammar of the Burman language by Felix Carey (1814)

books about the Burmese language: Google books & Internet archive


Irrawady (in Burmese or in English)

Democratic voice of Burma: online radio (in Burmese or in English)

BBC - VOA - RFA: news in Burmese

Texts & Literature

Burmese classical poems selected and translated by Friedrich Lustig (1966)

BibleLeague: Bible en Burmese, Easy to read version

the New Testament in Burmese by Adoniram Judson (1832)

Catechism of scripture history translated into Burmese, by Sarah Comstock (1842)

-> Universal Declaration of Human Rights: bilingual text, in Burmese, English & other languages

Universal Declaration [PDF]


Burma: maps, heritage & documents