new
Lexilogos
Lappish dictionary

search
dictionnaire
Lapland
Lappish Sámi
Dictionary - Sátnegirji

Giellatekno: bilingual dictionaries of Lappish dialects & English, German, Norwegian, Swedish, Finnish, Russian NEW

Neahttadigisánit: North Saami bilingual dictionary & Norwegian, Finnish, Spanish NEW

dictionary North Saami-Inari Saami

Sámi vocabulary: Lappish-English vocabulary, by Kimberli Mäkäräinen (2007)


Lexical variation in Saami: words and varieties, by Håkan Rydving (2013)


Lexicon lapponicum cum interpretatione latina et norvegica: Norwegian-Lappish dictionary & grammar, by Jens Friis (1887) NEW

Norsk-lappisk ordbog: Norwegian-Lappish dictionary, by Nils Vibe Stockfleth (1852)

Lexicon lapponicum bipartitum: Lapponico-danico-latina[PDF] Lappish-Danish-Latin dictionary, by Knud Leem (1781)

Danico-latino-lapponica: Danish-Latin-Lappish dictionary

Lexicon lapponicum cum interpretatione vocabulorum sveco-latina et indice svecano lapponico: Lappish-Swedish dictionary & grammar, by Johan Ihre (1780) NEW

En lappesk Nomenclator by Knud Leem (1756) + other edition

Dictionarium sueco-lapponicum: Swedish-Lappish dictionary, by Pehr Fiellström (1738)


Nordische Lehnwörter im Lappischen: the Nordic loanwords in Lappish, by Just Qvigstad (1893)


Onomastica uralica

The study of Saami substrate toponyms in Finland by Ante Aikio

Saami village names in the Kola peninsula by G. Kert (2005)

Lappish language

A grammar of Pite Saami (Norvège) by Joshua Wilbur (2014)


La langue et ses problèmes by Jean-Marie Montier, in Les Lapons (1970)

Le statut de la langue et de la culture sâmes en Norvège by Isabelle Guissard, in Études germaniques (2007)


Lappisk grammatik: Lappish grammar, by Jens Andreas Friis (1856)

Ræsonneret lappisk sproglære: grammar of the Lappish language, by Rasmus Rask (1832)

En lappisk Grammatica by Knud Leem (1748) + autre édition


Über den Einfluss der germanischen Sprachen auf die finnisch-lappischen: the influence of the Germanic languages on the Finnish and the Lappish, by Wilhelm Thomsen (1870)

Vom Einflusse des Accents in der lappländischen Sprache: the influence of the accents on the Lappish language, by Matthias Alexander Castrén (1843)

Tha Lappish language is spoken in the North of Scandinavia: Norway, Finland, Sweden, Karelia (Russia).
Texts & Literature

Lappiske sprogprøver: collection of Lappish tales and provebs, by Jens Andreas Friis (1856)

Lieder der Lappen: songs of the Lappish, by Otto Donner (1876)

Resources

Saami linguistics online: ressources sur le lapon

Finnish - Estonian

Lapland

Finland - Norway - Sweden: maps & documents

Xavier Nègre   © Lexilogos 2002-2022