new
Lexilogos
Malay dictionary

search

dictionnaire
Malaysia

Malay Bahasa Melayu
Dictionary - Kamus
Type a word & select a dictionary:
English > Malay dictionary

Glosbe Cambridge

Malay > English dictionary

Glosbe

English > Malay translation

Google Bing

Malay > English translation

Google Bing

Malay dictionary

Prpm Wikipedia     Google search Google books

Pusat Rujukan Persuratan Melayu: Malay dictionary & thesaurus

Sealang: dictionary & corpus, based on the Malay-English Dictionary, by Richard James Wilkinson (1932)

Cambridge: English-Malay dictionary

Bhanot: Malay-English dictionary

MyKamus: Malay-English dictionary


L-lingo: Malay-English vocabulary, by topics (+ audio)

17 minute languages: Malay-English common phrases (+ audio)


English-Malay dictionary by William Shellabear (1916)

Malay-English vocabulary & nautical and medical terms (1912)

A Malay-English dictionary by Richard James Wilkinson (1901) new

An abridged Malay-English dictionary (romanized) (1908)

Vocabulary of the English and Malay languages by Frank Swettenham (1910)

Dictionary of the Malay language (A-G) by Hugh Clifford & Frank Swettenham (1894)

Vocabulary of Malay medical terms by Percy Netterville Gerrard (1905)

Dictionary of the Malay language by John Crawfurd (1852)

Dictionary of the Malayan language by William Marsden (1826)

Dictionary of the Malay tongue, as spoken in the Peninsula of Malacca, the islands of Sumatra, Java, Borneo, Pulo Pinang… English-Malay dictionary by James Howison (1801)


Dictionnaire français-malais: French-Malay dictionary, by Pierre Favre (1880)

A-I & H-Z

Dictionnaire malais-français (1875): I & II

Vocabulaire français-malais : French-Malay vocabulary by Ch. Bougourd (1856)

Dictionnaire français et malais : French-Malay dictionary by Pierre Boze (1825)

Dictionnaire hollandais et malai & Dictionnaire français et malai by Cornelis Elout & William Marsden (1826)

Nieuw maleisch-nederlandsch zakwoordenboek: Malay-Dutch dictionary, by Hillebrandus Cornelius Klinkert (1910)

Practisch maleisch-hollandsch en hollandsch-maleisch handwoordenboek: Malay-Dutch dictionary, by L. Mayer (1895)

Maleisch-nederlandsch woordenboek: Malay-Dutch dictionary, by Hermann von de Wall & Herman van der Tuuk (1877): I & II

Maleisch-hollandsch woordenboek: Malay-Dutch dictionary, by Jan Pijnappel (1875)


Malay youth language in West Malaysia, by Tom Hoogervorst, in Youth language in Indonesia and Malaysia (2015)

Lexical borrowing in Malaysian English: influences of Malay, by Siew Imm Tan, in Lexis (2009)

Malay (and Javanese) loan-words in Chinese as a mirror of cultural exchanges, by Claudine Salmon, in Archipel (2009) new

Malay language

Pgoh: Malay course & English-Malay vocabulary by topics


Malay, the national language of Malaysia by Alexander Adelaar, in Atlas of languages of intercultural communication in the Pacific, Asia and the Americas (1996)

Malay, its history, role and spread

Where does Malay come from ? (2004)

The history of the Malay language, a preliminary survey, by Andries Teeuw, in Journal of the humanities and social sciences of Southeast Asia (1959)


The distribution of -at and -ah endings in Malay loanwords from Arabic by Stuart Campbell, in Journal of the humanities and social sciences of Southeast Asia (1996)


Handbook of the Malay language containing phrases, grammar and dictionary, by Eduard Winckel (1944)

Malay self-taught by Abdul Majid (1920)

Malay grammar by Richard Winstedt (1913)

Practical Malay grammar by William Shellabear (1912)

Manual of the Malay language & introductory sketch of the Sanskrit element in Malay, by William Edward Maxwell (1914)

Malay phonetics by Abraham Anthony Fokker (1895)

Grammar of the Malay language with a preliminary dissertation, by John Crawfurd (1852)

Grammar of the Malayan language by William Marsden (1812)


Grammaire de la langue malaise: grammar of the Malay language, by Pierre Favre (1876)


books & papers about the Malay language: Google books | Internet archive | Academia | Wikipedia

The Malay language is very similar to Indonesian (bahasa means language).


The search for the "origins" of Melayu by Leonard Andaya, in Journal of Southeast Asian studies (2001)


Jawi keyboard to type a Malay text with the Arabic characters

Arabic script of written Malay : innovative transformations towards a less complex reading process, by Khazriyati Salehuddin, in Pertanika (2013)

The Jawi writing system and vocabulary of the earliest legal Malay inscription and manuscripts, by Adi Yasran, in Journal of applied sciences research (2012)

Jawi script and the Malay society: historical background and development, by Farhanah Abdullah, Asyraf Hj Ab Rahman, Abdul Manan Ali, Firdaus Khairi Abdul Kadir, in International Journal of Management (2020) new

Texts & Literature

Lyrikline: poems in Malay, with translation (+ audio)


the Bible translated into Malay (1889): Old Testament : I & II - III & New Testament (Arabic characters)

First article of the Universal Declaration of Human Rights

Semua manusia dilahirkan bebas dan samarata dari segi kemuliaan dan hak-hak.
Mereka mempunyai pemikiran dan perasaan hati dan hendaklah bertindak di antara satu sama lain dengan semangat persaudaraan.


Perisytiharan hak asasi manusia sejagat: translation into Malay (+ audio)

First article in different languages

Universal Declaration of Human Rights in Malay, Indonesian, English & other languages

Malaysia: maps, heritage & documents

Indonesian language