To type directly with the computer keyboard:
Download the font Noto Sans Nabataean
Nabataean is written from right to left, for both letters and numbers.
The numeral system is additive for tens and multiplicative for hundreds (unlike Aramaic). For example:
8 = 5 + 3 𐢬𐢩→ Multilingual keyboard: a wide range of scripts