Pour écrire directement avec le clavier d'ordinateur :
Télécharger la police Noto Sans Nabataean
Le nabatéen s'écrit de droite à gauche, les lettres comme les chiffres.
Le système numérique est additif et multiplicatif pour les centaines (à la différence de l'araméen). Exemple :
8 = 5 + 3 𐢬𐢩
255 = 2 * 100 + 20 + 20 + 10 + 5 𐢨𐢯𐢮𐢮𐢭𐢬
→ clavier syriaque translittéré (alphabet latin)
→ clavier multilingue : index