Uttarā Sanskrit   संस्कृतम्

Ancient characters

These characters were used in the North (Uttarā), particularly in the area of Calcutta.

Only a few characters are different:

To use these characters, download & install the special font Siddhanta-Calcutta.

Note

Click on the virāma (diacritic in the center) to delete the inherent vowel a: it's necessary to add the virāma between two consonants.

example: vedānta is written by clicking on the keys: va + e + da + ā + na + virāma + ta

How to use

To type directly with the computer keyboard:

• Use uppercase to type letters subscribed with a dot below: T, Th, D, Dh, N, L, S
• Type G for ng (ṅ) & J for ñ
• Type z or ç or sh for ś
• Type aa, ii, uu (or A, I, U) for the long vowels ā, ī, ū
• Type -r and -ri for ri and rī
• Type -l and -li for li and lī
• Type M for ं (anusvara) & MM for ँ (candrabindu)
• Type H for ः (visarga)
• Type / or | for । (danda)
• Type ' (apostrophe) for ऽ (avagraha)
• Type two dots .. for the abbreviation sign ॰
• Type O, OM (uppercase) for ॐ
• Type x (unicode 200D, zwj, zero width joiner) to form a half consonant; example: type sx for स्‍
• Type xx (unicode 200C, zwnj, zero width non-joiner) to prevent conjunct forms; example: type kxxS for क्‌ष्

Download & install the font Siddhanta-Calcutta

Copy [Ctrl]+[C] & Paste [Ctrl]+[V]