nouveau
Lexilogos
Langues sibériennes

recherche
Sibérie
Les langues de Sibérie

On distingue quatre familles distinctes de langues paléo-sibériennes :
- les langues iénisseïennes
- les langues tchouktches-kamtchadales (à l'extrême est, en face de l'Alaska)
- le youkaguir
- le nivkh

La famille des langues altaïques (langues mongoles, turques) :
- le iakoute et le dolgane
- les langues toungouses

La famille des langues ouraliennes (finnois, estonien, lapon et le hongrois) :
- les langues samoyèdes

Siberian Lang : dictionnaires & textes de quelques langues parlées en Sibérie ( + audio)

Pour une linguistique des quasi-déserts par François Jacquesson, in Études de linguistique générale et contrastive (2001)

Langues paléo-sibériennes

Les langues paléo-sibériennes : carte linguistique par Jacques Leclerc, L'aménagement linguistique dans le monde


Some notes on kinship terminology in Yeniseian : la terminologie sur la parenté dans les langues iénisseïennes, par Bayarma Khabtagaeva, Ural-Altaic Studies (2017)

Tungusic loanwords in Yeniseian languages : mots d'origine toungouse dans les langues iénisseïennes, in Uralic and Siberian lexicology and lexicography (2014)

Turkic elements of Mongolic origin in Yeniseian, in Ural-Altaic Studies (2011)

Ket shamanism (vocabulaire ket du chamanisme) par Edward Vajda (2010)



Miscellanées tchouktches par Charles Weinstein

dictionnaire thématique tchouktche-français

grammaire

littérature, textes tchouktches avec traduction en français

Actance et personne en tchouktche par François Jacquesson, in Actances (1994) nouveau



Online documentation of Kolyma Yukaghir : documents sur le youkaguir (langue & culture), par Irina Nikolaeva

Yukaghir-English dictionary : dictionnaire youkaguir-anglais



études sur le nivkh, par Ekaterina Gruzdeva

Nivkh, Languages of the world, Lincom (1998)

How to orient oneself on Sakhalin : a guide to Nivkh locational terms

Revitalization of Nivkh on Sakhalin par Ekaterina Gruzdeva & Juha Luukkonen, in The Routledge handbook of language revitalization (2018)

Bringing the orthography of an indigenous language to the digital age : The case of Nivkh in the Russian Far East, in Tangut and other Asian scripts (2016)

Variation of consonant mutation in Nivkh par Juha Luukkonen, mémoire (2015)

Attritional phenomena in the Nivkh language on Sakhalin par Arttu Anttonen, Juha Luukkonen, Erika Sandman, Saana Santalahti, Turo Ylitalo, Ekaterina Gruzdeva, in Crosslinguistics and linguistic crossings in Northeast Asia (2014)

The relationship of Nivkh to Chukotko-Kamchatkan revisited par Michael Fortescue, in Lingua (2011)



Über einige altaische Lehnwörter in den Jenissej-Sprachen par Marek Stachowski, in Studia etymologica cracoviensia (1996)

Arabische Lehnwörter in den Jenissej-Sprachen des 18. Jahrhunderts und die Frage der Sprachbünde in Sibirien, in Studia linguistica universitatis Iagellonicae Cracoviensis (2006)

Langues altaïques

Sakha-English dictionary : dictionnaire iakoute-anglais, par Christopher Straughn (2006)

Studien zum Wortschatz der jakutischen Übersetzung des Neuen Testaments : études sur le vocabulaire de la traduction en iakoute du Nouveau Testament, par Marek Stachowski (1995)

Geschichte des jakutischen Vokalismus par Marek Stachowski (1993)

Suffix- und Wortstammtypen im Jakutischen, in Studia turcologica cracoviensia (1995)


Origine et évolution de la culture sakha au sein de l'État russe (XVIIe-XXe siècles), par Dariya Nikolaeva, thèse (2016)

Les Iakoutes aujourd'hui : la nation et l'universalité, par Jacques Karro, in Cahiers du monde russe et soviétique (1990)

Le cheval chez les Iakoutes chasseurs et éleveurs : de la monture à l'emblème culturel, par Émilie Maj, thèse (2007)



Dolganischer Wortschatz : dictionnaire dolgane-allemand, par Marek Stachowski (1993) : I & II (supplément)

Dolganische Wortbildung : formation des mots dolganes (1997)

Note sur les épopées dolganes par Yann Borjon-Privé, in Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines (2014)

Langues toungouses

Les cas spatiaux en toungouse (evenk), par Marie-Lise Beffa, Laurence Delaby, Roberte Hamayon, in Cahiers de Linguistique (1977)

Yakut elements of Mongolic origin in Evenki par Bayarma Khabtagaeva, Ural-Altaic Studies (2011)


S'orienter avec les rivières chez les Évenks par Alexandra Lavrillier, in Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines (2006)

Langues ouraliennes

Histoire génétique des populations ouraliennes par Bernard Sécher (2018) carte linguistique


L'épopée nord-samoyède : comment trouver une solution à l'alliance dans une société devenue opulente ? par Jean-Luc Lambert, in Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines (2014)

Sibérie

russe

langues turques

forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs