vietnamien - tiếng Việt

choisir une langue LANGUES OCCIDENTALES allemand amharique arabe arménien bengali berbère berbère latin biélorusse birman bulgare catalan chinois chinois (par clé) chinois pinyin copte coréen croate danois devanagari espagnol espéranto estonien français géorgien goujarati grec ancien grec moderne hébreu hongrois islandais italien japonais kazakh kurde soraní lao latin lituanien letton macédonien maltais maori mongol morse norvégien occitan ouïghour ourdou pachto persan phonétique polonais portugais roumain russe sanskrit sanskrit latin serbe singhalais slovaque slovène sorabe syriaque tahitien tadjik tamoul tchèque thaï tibétain turc turkmen ukrainien vietnamien yiddish

Mode d'emploi : pour écrire directement avec le clavier d'ordinateur

• écrire dd pour đ
• écrire aa pour ă, oo pour ơ, uu pour ư
• écrire un chiffre pour le ton : a2, a3, a4, a5, a6 pour à, á, ạ, ã, ả
  ou utiliser le signe = pour changer de ton : a=, a==, a===, a=====

Copier [Ctrl]+[C] & Coller [Ctrl]+[V]

Les caractères vietnamiens

L'alphabet vietnamien comprend un đ (d barré) qui se prononce comme le d français
à ne pas confondre avec la lettre d qui se prononce un peu comme le z

Les voyelles ă, â, ê, ô, ơ, ư ont chacunes un son spécifique (comme en français, la différence entre é et è)



Ce tableau concerne les tons (comme en chinois)
il existe 6 tons en vietnamien :

1	ngang	sans marque
2	huyền	accent grave
3	sắc	accent aigu
4	nặng	point sous la voyelle
5	ngã	tilde sur la voyelle
6	hỏi	point d'interrogation sur la voyelle

-> langue vietnamienne : dictionnaire, prononciation, grammaire

-> clavier chinois pinyin

-> clavier multilingue : index