Dictionary of the Malay language (Kamus
Dewan)
Malay-English dictionary & French
English-Malay dictionary
by William Shellabear (1916)
Malay-English vocabulary & nautical
and medical terms, by William Shellabear (1912)
Vocabulary of Malay
medical terms by Percy Netterville Gerrard (1905)
Dictionary of the Malay language by John Crawfurd
(1852)
Dictionary
of the Malayan language by William Marsden (1826)
Dictionary of the Malay
tongue, as spoken in the Peninsula of Malacca, the islands of Sumatra, Java, Borneo, Pulo Pinang... English-Malay
dictionary by James Howison (1801)
Malay course & vocabulary
Handbook of the Malay
language containing phrases, grammar and dictionary, by Eduard Winckel (1944)
Malay self-taught by Abdul
Majid (1920)
Malay grammar by Richard
Winstedt (1913)
Practical Malay grammar
by William Shellabear (1912)
Manual of the Malay
language & introductory sketch of the Sanskrit element in Malay, by William Edward Maxwell (1914) 
Malay phonetics by Abraham
Anthony Fokker (1895)
Grammar of the Malay language
with a preliminary dissertation, by John Crawfurd (1852)
Grammar of
the Malayan language by William Marsden (1812)
books about Malay language: Google books
& Internet
archive
The
Koran in Malay The Bible translated
in Malay (1889): Old Testament : I & II - III
& New Testament (Arabic characters)
Semua manusia dilahirkan bebas dan samarata dari segi kemuliaan dan hak-hak.
Mereka mempunyai pemikiran dan perasaan hati dan hendaklah bertindak di antara satu sama lain dengan semangat persaudaraan.
First article in many languages
Declaration of Human Rights in Malay,Indonesian, English & other languages
