Sri Lanka   (Ceylan)
Cartes & Documents

dictionnaire singhalais   tamoul

pays > Asie > Sri Lanka

Sri Lanka

Larousse   |   Universalis   |   Wikipédia   |   Imago Mundi   |   BBC   |   Cyberflag   |   langues

Carte & Plan

• carte physique & administrative de Sri Lanka (Encyclopédie Universalis)

• carte de Ceylan (alphabet latin & singhalais)

• carte routière de Sri Lanka, 1/475 000 (International travel maps)

Recherche d'un lieu :

• vue satellite de Sri Lanka, site archéologique de Sigiriya & carte routière (Google maps)

• carte linguistique et religions de Sri Lanka & carte des conflits

• carte géologique de Sri Lanka, par André Louchet (2012)

Tourisme

• office du tourisme de Sri Lanka

• Petit futé : guide de Sri Lanka

Cartes anciennes

• cartes anciennes de Ceylan (Bibliothèque nationale de France)

• Taprobana insula, Asiæ tabula XII, d'après Ptolémée (1535)

• carte nautique de l'île de Ceylan (XVIIe)

• Carte du royaume de Candyuda dans l'Isle de Ceylan, par Demasso (XVIIe)

• Carte de l'Isle de Ceylan par Guillaume Delisle (1722)

• Carte de l'Isle de Ceylan (1764)

• Carte de la Baye de Trinquemale dans l'Isle de Ceylan (Trinquemalay, Trincomalee, Trikuṇāmalaya) (1764)

• Plan de la ville et fort de Jaffa Nepatan dans l'Isle de Ceylan (Jaffna Yalpanam) (1764)

• Ceylon par P. D. Warren (1910)

• Ceylan et les Maldives, par Nicolas Sanson (1652)

• Carte de l'Isle de Ceylan, Insula Ceilon olim Taprobana, par Guillaume de Lisle (1742)

• Ceylon par Edward Stanford (1901)

• Ceylon (1914)

• Plantas das fortalezas, pagodes & ca. da ilha de Ceilão : plans des forteresses, pagodes... de l'île de Ceylan (XVIIe)

• cartes historiques & atlas anciens (David Rumsey)

Histoire

• histoire de Ceylan (Clio)

• Karava : histoire de la caste des guerriers de Sri Lanka (en anglais)

• le mythe du lion

Origine du nom de Ceylan

L'île portait dans l'Antiquité le nom de Taprobane (en grec Ταπροβάνη). Marco Polo rapporte le nom de Seilan, d'origine arabe, adaptation du nom de l'île en singhalais : Singhaladīpa (Siṃhaladīpa, le ng correspond au ṃ)

Selon le Mahāvaṃsa (grande chronique, texte du VIe siècle rédigé en pali), ce nom désigne l'île des vainqueurs du lion :
singha : lion ; le suffixe -la désigne les descendants, les fils du tueur du lion.
dīpa : île

• Taprobane, Ceylan ou Sumatra ? par Ananda Abeydeera, in Archipel (1994)

• De Taprobane insula veteribus cognita par Christian Lassen (1852)

Livres & Documents

• Démographie et politique : les Tamouls entre Sri Lanka et l'Inde, par Christophe Guilmoto, in Population (1987)

• Jaffna et le conflit intercommunautaire à Sri Lanka par Delon Madavan (2007)

• Les kamikazes sri lankais par Eleanor Pavey, in Cultures & Conflits (2006)

• Les fonctions sociales de la symbolique religieuse chez les bouddhistes à Sri Lanka, par François Houtart, in Archives des sciences sociales des religions (1974)

• Les peintures du temple de Kelaniya par Marie Gatellier, in Arts asiatiques (1983)

• Ile de Ceylan, croquis, mœurs & coutumes, par Jean-Baptiste van der Aa (1900)

• Voyage à Ceylan par Franz Hoffmann (1886)

• Ceylan et ses habitants aux temps anciens, moyens, modernes par Olivier Beauregard, in Bulletins de la Société d'anthropologie de Paris (1885)

• Sinhalese folklore notes, Ceylon : notes sur le folklore singhalais, par Arthur Perera (1917)

• Ceylon : guide pour le résident et le voyageur, par John Christopher Willis (1907) avec des photographies

• Eight years in Ceylon par Samuel Baker (1902)

• A visit to Ceylon par Ernst Haeckel (1883) ou version texte

• Ceylon and the Cingalese par Henry Charles Sirr (1850) : I & II

• Ceylon, a general description of the island and its inhabitants par Henry Marshall (1846)

• An account of the interior of Ceylon, and of its inhabitants, par John Davy (1821)

• Description of Ceylon par James Cordiner (1807) : I & II

• The history of Ceylon par Robert Fellowes (1817)

• An historical relation of the island Ceylon, in the East Indies, par Robert Knox (réédition)

• An historical relation of the island Ceylon, in the East Indies, par Robert Knox (1681)

• Wahrhaftige ausführliche Beschreibung der berühmten Ost-Indischen Kusten, Malabar und Coromandel, als auch der Insel Zeylon : description détaillée des côtes méridionales de l'Inde et l'île de Ceylan, par Philippus Baldæus (1672) avec des gravures

• History of Sri Lanka : histoire de Sri Lanka, par K. M. de Silva (1981)

• Ceylon and the Portuguese, 1505-1658 : Ceylan et les Portugais, par Paulus Edward Pieris (1920)

• Ceylon and the Hollanders, 1658-1796 : Ceylan et les Hollandais, par Paulus Edward Pieris (1918)

• Histoire de l'isle de Ceylan écrite par le capitaine Jean Ribeiro & présentée au Roi de Portugal en 1685, traduit en français par Joachim Le Grand (1701)

• Sites portuaires et emporia de l'ancien Sri Lanka par Osmund Bopearachchi, in Arts asiatiques (1999)

• The Mahāvamsa : la grande chronique de Ceylan, traduit en anglais par Wilhelm Geiger (1912) rédigée au VIe siècle, l'ouvrage présente l'histoire de l'île, du -VIe au IVe siècle

• Ancient inscriptions in Ceylon : inscriptions anciennes, collectées par Edward Muller (1883)

• livres en ligne sur Ceylan : Gallica | Persée | Revue.org | Google livres | Internet archive

-> singhalais & tamoul

-> Inde

-> cartes, atlas & cartes anciennes : collections de cartes de tous les pays

-> pratique > index

• livres, guides & cartes sur le Sri Lanka > fnac - amazon - abebooks