Maltese dictionary

dictionnaire
Malta map
     
 
Maltese malti
Dictionary
  Maltese-English dictionary
  usual phrases English > Maltese
  useful expressions with sound
     
  Ktŷb yl klŷm môlti, 'mfysser byl-latîn u byt-taljôn: Maltese-Latin-Italian dictionary by Michelantonio Vassalli (1796)
  Motti, aforismi e proverbii maltesi: Maltese proverbs translated in Italian and commented by Michelantonio Vassalli (1828) a
 
 
 
Maltese language
  Maltese keyboard to write special characters
    Maltese grammar, pronunciation
  The verbal morphology of Maltese [PDF]
     
  books about the Maltese language (google books)
    Maltese Grammar by Francis Vella (1831)
    Grammatica della lingua maltese by Michelantonio Vassalli (1827)
    Grammatica della lingua maltese de Fortunato Panzavecchia (1845)
 
 
 
Texts & Literature
  Maltese poems & translation in English
  Il Vangelo di Nostro Signore Gesù Cristo, secondo San Giovanni tradotto in lingua italiana e maltese by Giuseppe Camolo (1822) the Gospel of John, bilingual text Italian-Maltese
     
 
 
    First article of the Universal Declaration of Human Rights
    Il-bnedmin kollha jitwieldu ħielsa u ugwali fid-dinjità u d-drittijiet.
Huma mogħnija bir-raġuni u bil-kuxjenza u għandhom iġibu ruħhom ma' xulxin bi spirtu ta' aħwa.
     
  First article in many languages
  Declaration of Human Rights: in Maltese, English, Italian...
 
 

 

 

Malta
Maltese flag Malta: maps, heritage & documents
history of the Order of Malta (in French)
   
 
 
 
 
  English: other official language of Malta
  Italian: other language spoken in Malta
  Arabic: language of the same family