• Il tesoro della lingua italiana, Vocabolario nomenclatore illustrato: le trésor de la langue italienne, par Palmiro Premoli (1920)
• Dizionario universale della lingua italiana : dictionnaire universel de la langue italienne, par Policarpo Petrocchi (1912)
• Vocabolario etimologico della lingua italiana: etymological dictionary by Ottorino Pianigiani (1907)
• Corriere della Sera: Italian Dictionary (Sabatini Coletti) English-Italian, French-Italian, German-Italian
• Hoepli: Italian dictionary (meanings) & Italian-English & multilingual
• La Repubblica: Italian dictionary (Hoepli) & Italian-English
• Garzanti: Italian & English-Italian & French-Italian (free registration required)
• Treccani: Italian dictionary (meanings) & encyclopaedia
• Sapere: Italian dictionary (meanings, synomyms & contraries, multilingual translation) & encyclopaedia
• Reverso-Collins: Italian-English dictionary
• Collins: Spanish-English dictionary
• Wordreference: Italian-English dictionary
• Eurocosm: translation of a phrase in Italian, English, French
, Spanish, German (with audio)
• Rai: pronunciation (with audio) & phonetic
• texts with sound
• family names etymological dictionary (cognomi)
• usual expressions Italian-English with sound (Loecsen)
• learn Italian: useful
& familiar expressions with sound (BBC)
• Italian-English online translation
• Using Italian vocabulary (2003)
• Italian and English dictionary, with pronunciation and brief etymologies, by Hjalmar Edgren (1901)
• Italian dictionary by Alfred Hoare (1915)
• Dictionary of the English and Italian languages by Arthur Enenkel (1908)
• Handy dictionary of the English and Italian languages by J. E. Wessely (1900)
• Italian and English dictionary by F. C. Meadows (1873)
• Pronouncing and explanatory English-Italian dictionary by John Millhouse (1866)
• Pocket dictionary of the Italian and English languages by Giuspanio Graglia (1837)
• Dictionary of the English and Italian languages : Italian-English, by Joseph Barreti (1771)
• Dictionary Italian and English by Ferdinando Altieri (1726)
• Conversation-book in English and Italian,
by Andrea Scartazzini (1895)
• verbs conjugation & Italian-English translation
• spelling corrector to know the right spelling of a word
• gender to know if a noun is masculine or feminine
• grammatica italiana: Italian grammar (in Italian)
• Italian lessons & vocabulary (About)
• Colloquial Italian, course for beginners (2003)
• Grammatica italiana: Italian grammar (2006)
• Grammatica pratica della lingua italiana:
practical Italian grammar, with exercices (2002)
• Italian grammar by Ruth Shepard Phelps (1917)
• Italian grammar by Charles Hall Grandgent & Ernest Hatch Wilkins (1915)
• Elementary grammar of the Italian language by Antonio Marinoni (1912)
• Italian conversation-grammar by Ch. M. Sauer & Pietro Motti (1910)
• Italian grammar by Zulia Benelli & Argia Marucelli-Petri (1909)
• Italian conversation grammar & vocabulary, by Napoleone Perini (1903)
• Elementary Italian grammar by Pietro Motti (1901)
• Italian conversation-grammar by L. B. Cuore (1870)
• Italian grammar by Angelo Vergani & Antoine Ronna (1861)
• Complete Italian grammar by Giovanni Veneroni (1846)
• Grammar of the Italian language by Pietro Bachi (1838)
• books about Italian language: Google books & Internet archive
• RAI & listen to online Italian radio
• RAI TV: online Italian television
• Rai news 24: live online television
• Italian literature: classics
• Italian texts for kids (with translation): Pinocchio...
• books about Italian literature: Google
books & Internet archive
• Dante: life & books: la Divina Commedia
-> bilingual Bible: Italian-English & other languages
-> song lyrics in Italian & other languages
Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti.
Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.
-> Declaration of Human Rights: bilingual text, Italian, English...

-> languages of Italy, Sicilian - Sarde & Corse
-> Old Italian: online dictionaries