African languages: Swahili-English
Dictionary
Kamusi project: Swahili-English Dictionary
Swahili > French & French
> Swahili dictionary
basic
vocabulary (with sound) - civil affairs
- medical (Defense
Language Institute)
expressions & idioms
[PDF] in Swahili & translation in English or German 
Swahili-English Dictionary by Arthur Cornwallis
Madan (1903)
Dictionary of the
Suahili Language by Johann Ludwig Krapf (1882)
Vocabulaire français-kisouahili
: French-Swahili vocabulary published by the État indépendant du Congo (1894)
Suaheli-Dragoman:
Swahili-German dictionary by topics, by Friedrich von Nettelbladt (1891)
verb conjugation
& Swahili-English translation
Swahili course [PDF] (US
Departement of State)
Swahili language > grammar
(in French)
Swahili grammar and vocabulary by A. Burt (1910)
Handbook of the Swahili
language, as spoken at Zanzibar, by Arthur Cornwallis Madan (1894)
Swahili Exercises
by Edward Steer (1918)
Grammar of dialectic
changes in the Kiswahili language by Chauncy Hugh Stigand (1915)
Inkishafi:
poem & translation n English, by William Ernest Taylor
books about Swahili language: Google books & Internet archive
Mwananchi: newspaper (Tanzania)
Majira (Tanzania)
BBC in Swahili (with sound)
Deutsche Welle: in Swahili
songs: texts in Swahili
with sound, translation in French & anthems of Tanzania and Kenya
texts in Swahili (popular culture)
with translation in English or French
Swahili tales as
told by natives of Zanzibar, with translation in English, by Edward Steer (1870)
Märchen und erzählungen
der Suaheli: Swahili tales & stories & translation
in German by Carl Velten (1898)
the bilingual Bible in Swahili (New Testament)
Watu wote wamezaliwa huru, hadhi na haki zao ni sawa.
Wote wamejaliwa akili na dhamiri, hivyo yapasa watendeane kindugu.
First article in many languages
Declaration of Human Rights: bilingual text in Swahili, Lingala & other languages