afrikaans : variante du néerlandais (Afrique du Sud)
amharique : langue de l'Éthiopie
aja : langue du Bénin
arabe originaire de l'Arabie
bambara : langue du Mali
berbère : langues du Maghreb
copte (Égypte)
égyptien (ancien) : hiéroglyphes
fongbe : langue du Bénin
francophonie : le français d'Afrique
lingala : langues du Congo
mahorais : langue de l'île de Mayotte (Comores)
malgache, langue originaire de Polynésie
malinké & bambara : langue du Mali
mooré : langue du Burkina
Faso
swahili : langue du Kenya & Tanzanie
tigrigna : langue de l'Érythrée
wolof : langues du Sénégal
zoulou : langue d'Afrique du Sud
dictionnaire multilingue : vocabulaire
dans 30 langues (en espagnol)
Vocabulaires comparatifs de plus de 60 langues ou dialectes parlés
à la Côte d'Ivoire et dans les régions limitrophes de Maurice Delafosse (1904)
langues d'Afrique par pays
les langues chamito-sémitiques
(nord)
les langues nigéro-congolaises
(centre ouest)
les langues nilo-sahariennes
(centre)
les langues bantoues (sud)
les langues khoïsanes
(sud)
Études sur les langues
du Haut-Zambèze : textes originaux recueillis et traduits en français et précédés
d'une esquisse grammaticale, par Édouard Jacottet (1901)
Bible en langues africaines : kabyle
(berbère), swahili, haoussa,
fulfudé , mooré
(Burkina), zarma (Niger), tamajaq
(Niger), malgache
Afrique : cartes & documents
pays arabes & civilisation arabe
dictionnaire francophone & francophonie
forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs