dictionnaire japonais

4 carte Japon
     
 
japonais 日本語     nihongo
Dictionnaire
    écrire un mot & choisir un dictionnaire en fonction de l'entrée
              4 clavier kanji
     
  dictionnaire français-japonais (dictionnaire des kanji)
    français romaji japonais
     
  dictionnaire français-japonais
    français romaji japonais
     
  dictionnaire français-japonais
    français romaji japonais
     
  traduction français-japonais (google)
    français japonais
     
  dictionnaire japonais-anglais (tangorin)
    anglais japonais     exemples de phrase : anglais japonais

a recherche par kanji
     
  dictionnaire japonais-anglais & multilingue (jdic)
    anglais japonais

     
  dictionnaire japonais > anglais avec le son (kantango)
    écrire un mot en caractères japonais ou romaji :
   
  dictionnaire japonais-chinois-anglais par thème
     
  expressions usuelles japonais-français avec le son (loecsen)
  quelques expressions amusantes avec le son (en anglais)
     
  étymologie des kanji (en anglais)
  proverbes japonais-français
  atlas mondial en japonais
  noms de tous les pays en japonais
     
  Dialogues familiers en japonais, Familiar Dialogues in Japanese, par Rutherford Alcock (1863) phrases avec traduction en anglais et français
  An English and Japanese Vocabulary, by Walter Henry Medhurst (1830) par thème
     
 
 
 
Traduction
  traduction en ligne & page internet
  traduction japonais > anglais : texte & page internet (jdic)
 
 
Caractères japonais
  clavier kanji (jōyō kanji) classés par nombre de traits : pour écrire les caractères chinois & hiragana, katakana
  clavier kanji (jōyō kanji) classés par clés (radicaux) (bushu)
  clavier hiragana pour écrire avec l'alphabet japonais
  clavier katakana pour écrire avec l'alphabet japonais les mots d'origine étrangère
  conversion hiragana & katakana <> romaji (caractères latins)
     
  hiragana : table & prononciation (avec le son) & écriture des caractères
  test pour reconnaître les hiragana
  katakana : table & prononciation (avec le son)
  chiffres & nombres
     
  conversion kanji > hiragana & romaji
     
  initiation au japonais : prononciation & prénom français transcrit en caractères japonais
  dictionnaire des kanji & recherche par prononciation
  caractères japonais avec prononciation (avec le son)
  caractères japonais (en anglais)
 
 
 
Langue japonaise
  cours de japonais : grammaire, verbes
  cours de japonais : grammaire, vocabulaire
  cours de japonais : écriture des caractères & grammaire
  cours de japonais : prononciation, écriture, grammaire
  cours de japonais : expressions avec le son (radio nhk)
  grammaire japonaise en plusieurs langues
  grammaire japonaise (initiation)
  cours de japonais (initiation)
  grammaire et syntaxe du japonais [PDF] (en anglais)
     
  livres sur la langue japonaise (google books)
     

L'alphabet japonais est composé de syllabes. Et, difficulté majeure, la langue japonaise s'écrit aussi avec des idéogrammes chinois... mais qui ne se prononcent pas comme en chinois. La prononciation du japonais est cependant bien plus facile que celle du chinois. Les mots japonais peuvent être transcrits en caractères latins, comme le chinois avec l'écriture pinyin.

Informations
  Mainichi Shimbun 毎日新聞 - Yomiuri Shimbun 読売新聞 - Asahi Shimbun 朝日新聞 : quotidiens
  NHK : émissions de la télévision japonaise
     
 
 
 
Textes & Littérature
  textes japonais, du VIIIe siècle à aujourd'hui
  livres anciens de médecine en japonais
     
  Bible en japonais : traduction d'Émile Raguet (1910), japonais classique & courant (1955)
     
 
 
    article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme
    すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利と について平等である。
人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同 胞の精神をもって行動しなければならない。
 
  article premier dans plusieurs langues
  Déclaration des droits de l'homme : texte bilingue japonais, français & autres langues
 
 
 
 
Japon   日本
drapeau japonais Japon : cartes, symboles & documents
   
   
 
 
 
  configuration pour lire les caractères japonais
  langue chinoise
  forum Babel consacré aux langues d'ici & d'ailleurs > forum japonais
 
 
 
achat livre
  dictionnaires & méthodes de langue en japonais > amazon
  tous les livres - dictionnaires - cd - dvd - posters