Le Comité International Olympique a décidé de restaurer cette trêve ; il s'est fixé pour but de :
- Susciter une prise de conscience et encourager les dirigeants politiques à œuvrer en faveur de la paix,
- Mobiliser la jeunesse pour la promotion des idéaux olympiques,
- Établir des contacts entre des communautés en conflit,
- Fournir une aide humanitaire aux pays en guerre.

2. Le but de l'Olympisme est de mettre le sport au service du développement harmonieux de l'homme, en vue de promouvoir une société pacifique, soucieuse de préserver la dignité humaine.

4. La pratique du sport est un droit de l'homme. Chaque individu doit avoir la possibilité de faire du sport sans discrimination d'aucune sorte et dans l'esprit olympique, qui exige la compréhension mutuelle, l'esprit d'amitié, de solidarité et de fair-play. [...]

5. Toute forme de discrimination à l'égard d'un pays ou d'une personne fondée sur des considérations de race, de religion, de politique, de sexe ou autres est incompatible avec l'appartenance au Mouvement olympique.

Mais n'oublions pas que l'esprit de l'olympisme, c'est avant tout le sport pour tous, et non seulement le sport spectacle !