Il vient de l'ancien français escouter (écouter), du latin auscultare (que l'on retrouve dans le mot savant ausculter).
En France, les premiers mouvements, laïque et protestant, ont adopté le nom d'éclaireur. Puis les catholiques ont choisi le mot scout. On trouve aussi à l'origine, par exemple dans le premier discours du pape, la forme francisée : escoute.
| anglais | scout | scouting |
| français | scout, éclaireur | scoutisme |
| italien | scout, esploratore | scoutismo, scautismo |
| espagnol | scout | escultismo |
| allemand | Pfadfinder | Pfadfinderbewegung |
| littéralement : celui qui trouve le sentier der Pfad : le sentier der Finder : celui qui trouve (du verbe finden, trouver) die Bewegung : le mouvement |
||
| grec moderne | πρόσκοπος | προσκοπισμός |
| πρόσκοπος existe en grec ancien : c'est l'éclaireur, celui qui observe (σκοπός cf. téléscope) en avant (προ-) |
||

Cette année-là, il est envoyé en Afrique du Sud : c'est la guerre des Boers. Il est assiégé dans la ville
de Mafeking (aujourd'hui Mafikeng, près du Botswana) par des soldats Boers, plus nombreux. Il résiste pendant plus de 200 jours et réussit à libérer la ville.
En manque d'effectif, il a alors l'idée de faire participer les enfants en tant qu'éclaireurs.
Cette victoire lui vaut une importante popularité au Royaume-Uni. Son livre devient un succès. Des pasteurs et des éducateurs lui demandent des idées pour aider
les jeunes désuvrés des banlieues ouvrières.
Le 29 juillet 1907, Robert Baden-Powell organise le premier camp scout, sur l'île de Brownsea, près de l'île de Wight, au sud de l'Angleterre.
L'année suivante il publie le premier livre sur le scoutisme : Scouting for Boys.
![]() Robert Baden-Powell |
![]() autoportrait de BP |
• Scouting for Boys de Robert Baden-Powell (1908)
• archives sonores audio & video de Robert Baden-Powell & partitions de chants scouts
• Baden Powell & l'histoire du scoutisme (en anglais)
• les évènements & symboles du scoutisme (en anglais)
• les origines du scoutisme et l'Afrique du Sud (en anglais)
• La toile scoute : informations, fiches techniques
• revues & reportages sur le scoutisme français : les premiers numéros de la revue Scout
• philatélie : timbres sur le scoutisme
• foulards scouts : collection
• Scoutopédia : encyclopédie du scoutisme
• chants scouts : paroles & son (mp3)
• philatélie : timbres sur le scoutisme
• histoire des éclaireurs protestants français : documents
• La collection "signe de piste", pour
une histoire culturelle du scoutisme en france, par Christian Guérin, in Vingtième Siècle. Revue d'histoire (1993)
• Boy scouts of America, a handbook of woodcraft scouting, and life-craft (1910)
• Harper's camping and scouting, an outdoor guide for American boys (1911)
• The book of woodcraft and Indian lore : la connaissance de la forêt et les usages des Indiens d'Amérique (1912)
• Boys life, the boys scouts magazine (1915) (revue des scouts américains)

En 1920, est fondé le mouvement catholique : les Scouts de France.
L'esprit militaire de Baden-Powell prônant la discipline, l'obéissance au chef, est remise en cause autour de mai 68. Les mouvements scouts évoluent, mais cela provoque des schismes : un nouveau mouvement catholique et conservateur est créé, les Scouts d'Europe.
![]() le symbole scout |
![]() fleur de lys sur une carte ancienne |
Cette devise sera reprise en France par les éclaireurs unionistes (sois prêt) et les scouts catholiques (toujours prêts). Les éclaireurs de France ont choisi une autre devise : tout droit.
En anglais, on emploie le nom de cub : il désigne un petit d'un animal (wolf cub : louveteau, fox cub : renardeau...).
• The Jungle Book : chapitres concernant Mowgli
• page de couverture du livre dans différentes traductions
-> philosophie & spiritualités
-> actions humanitaires & fraternité
-> Afrique du Sud : cartes & documents
-> vacances : étymologie