Dictionnaire kurde

     
 
kurde Kurdî
Dictionnaire - Ferheng
  dictionnaire kurde-français-anglais-turc
  dictionnaire kurde-anglais
  dictionnaire kurde-turc
     
  vocabulaire thématique en images avec le son
  vocabulaire de base en kurmanji (avec le son) - relations civiles - médical (Defense Language Institute)
  vocabulaire de base en sorani (avec le son) - relations civiles - médical (Defense Language Institute)
     
  Dictionnaire kurde-français [ou PDF] par Auguste Jaba (1879) (alphabet arabe & latin)
  Les noms d'animaux en kurde [PDF] par Ferdinand Justi (1878)
     
 
 
Langue kurde
  présentation de la langue kurde (en anglais)
    alphabet kurde (latin) unifié & prononciation
    alphabets kurdes : tableau comparatif des alphabets latin, cyrillique, arabe (soraní)
    conversion des alphabets latin, cyrillique, arabe
  clavier sorani pour écrire avec l'alphabet arabe
  conversion du kurde alphabet arabe<>latin
     
  Grammaire kurde [PDF] par Paul Beidar (1926)
  Grammar of the Kurmanji or Kurdish Language [PDF] par E. B. Soane (1913)
  Grammatica e vocabolario della lingua kurda [PDF] par Maurizio Garzoni (1787)
Le kurde est une langue indo-européenne apparentée au persan. Il est parlé dans le sud-est de la Turquie et la région frontalière (et montagneuse) en Irak et en Iran. Il est également parlé au nord de l'Iran, à la frontière avec le Tadjikistan (aussi une zone montagneuse).

Le kurde s'écrit en caractères latins en Turquie (kurmanji) et en caractères arabes, comme le persan, au sud (sorani).

kurdistan
Civilisation kurde
  cartes du Kurdistan
  histoire & géographie du Kurdistan (en anglais)
     
  Connaissances des Kurdes [PDF] de Thomas Bois (1965)
     
 
 
Informations
  Yeni Özgür Politika informations en kurde & turc
     
 
 
Textes & Littérature
  histoires en kurde avec le son : Le petit chaperon rouge...
     
  Bible en kurde
  Bible : le Nouveau Testament en kurde sorani (alphabet arabe)
     
 
 
    Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme
    Hemû mirov azad û di weqar û mafan de wekhev tên dinyayê.
Ew xwedî hiş û şuûr in û divê li hember hev bi zihniyeteke bratiyê bilivin.
     
  article premier dans plusieurs langues
  Déclaration des droits de l'homme : texte bilingue kurde, français & autres langues
     
 
 
 
 
  persan - turc
  Turquie : cartes & documents
  forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs