| |
|
|
| |
|
 |
| Dictionnaire |
| |
 |
dictionnaire
lingala > français & français
> lingala environ 600 mots |
| |
|
vocabulaire lingala
par thème : le corps humain, les chiffres, phrases usuelles... |
| |
|
|
| |
| |
| Langue |
| |
|
prononciation
et grammaire (prononciation avec le son) |
| |
|
|
| |
Le lingala est une langue bantoue (comme le swahili)
parlée au Congo (Brazzaville & Kinshasa)
La prononciation ne présente pas de problèmes particuliers, excepté l'accent
tonique dont l'emplacement varie
> le u se prononce [ou] et le e en général [é]
> les lettres c, h, j, q, r, x n'existent pas. |
| |
| |
| |
|
Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme |
| |
|
Bato nyonso na mbotama bazali nzomi pe bakokani na limemya pe makoki.
Bazali na mayele pe base, geli kofanda na bondeko okati na bango. |
| |
|
|
| |
 |
article premier dans plusieurs langues |
| |
|
Déclaration des droits de l'homme : texte bilingue
lingala, swahili, français & autres langues |
| |
| |
| |
| Mots en lingala |
| |
|
| |
| losáko ! |
salut ! |
| mboté ! |
bonjour, bonsoir ! |
| butú elámu ! |
bonne nuit ! |
| sángo níni ? |
comment vas-tu ? |
| malámu ! |
bien ! |
| melesí ! |
merci ! var. botondi (on reconnaît l'influence du terme
français, cf. pólte, porte) |
| paladó ! |
s'il te plaît ! |
| nayóki |
je comprends |
| nayókité |
je ne comprends pas |
| tata |
papa |
| mama |
maman |
| moasi |
femme |
| kitoko |
beau |
| moninga |
ami |
| libonza |
cadeau |
| mokánda |
courriel (e-mail) c'est plus sympa de s'envoyer un mokánda ! |
| zoba |
idiot |
| Nzambe |
Dieu |
| pili-pili |
piment |
| kipekapeka |
papillon |
| zibolateur |
tire-bouchon |
| monoko |
bouche |
| likata |
pénis |
|
| |
| |
| |
| |
| |
|
langues d'Afrique |
| |
|
swahili : langue apparentée au lingala |
| |
|
forum Babel consacré
aux langues d'ici & d'ailleurs |
