Dictionnaire niçois

Niçois Nissart

Dictionnaire - Diciounari

dictionnaire niçois-français (diciounari nissart-francès)

proverbes nissarts

Lexique niçois par Jean Baptiste Toselli (1864)

Dictionnaire niçois-français avec la conjugaison des verbes irréguliers niçois, locutions niçoises... par Jean-Baptiste Calvino (1903)

Les noms de la carte dans le Midi, Essai sur les noms de lieux du Comté de Nice, par Pierre Devoluy (1903)

Recueil de 3 176 prouverbi, sentensa, massima, conseu, parabola, buoi-mot, precet & diç nissart, par Gioan-Battista (Jean-Baptiste) Toselli (1878)

dictionnaire provençal

Langue niçoise

cours de nissart

Grammaire de l'idiome niçois par Antoine Sardou & Jean-Baptiste Calvino (1882)

Grammatica nissarda per empará en pòou de temp lo patouas dòou pais, par Giausep Miceu (1840)

L'idiome niçois, ses origines, son passé, son état présent, par Antoine Sardou (1878)

Rapport d'une conversation sur le dialecte niçois, dissertations sur son origine et ses progrès, par Jean-Baptiste Toselli (1864)

Le nissart est parlé dans l'ancien comté de Nice, c'est à dire à l'est du fleuve Var.

À l'est du département des Alpes-Maritimes, on parle un dialecte intermédiaire entre le nissart et le génois :
- le royasque dans la vallée de la Roya (l'ancien comté de Tende),
- le mentonasque (mentounasc) dans la région de Menton, et sa variante, le monégasque, à Monaco.

textes nissarts du XIe au XIXe siècle

textes nissarts : poèmes & extraits de textes

chansons & musiques traditionnelles avec paroles & musique

Nissa la bella (hymne niçois) : texte en nissart & traduction, partition & musique

Pays de Nice

Nice & les Alpes-Maritimes : cartes, histoire, documents

provençal

langues d'oc

carte des langues de France

forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs

livres sur le nissart > fnac - amazon - abebooks

tous les livres - dictionnaires - cd - dvd - posters